Мовний простір
Permanent URI for this community
Browse
Browsing Мовний простір by Title
Now showing 1 - 20 of 291
Results Per Page
Sort Options
Item Copywriting text: problems of modern definition(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Moroz, VladyslavThe article updates the concept of copywriting as a professional activity. Modern definitions of a copywriting text are presented. The main qualification features of a copywriting text are described. The main tasks of a modern copywriting text are defined. The classification of modern copywriting texts is presented.Item Mechanisms of control in the dystopian worlds of George Orwell's 1984 and Sandra Newman's Julia(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Klochko, PolinaThis article explores the core mechanisms of control in the dystopian novels "1984" by George Orwell and "Julia" by Sandra Newman. It investigates how totalitarian regimes exercise power over individuals through surveillance, ideological conditioning, linguistic manipulation, and bodily discipline. Drawing on the theoretical frameworks of Michel Foucault and Erich Fromm, the article compares how both novels depict internalised control, loss of autonomy, and gendered dimensions of oppression. The analysis reveals how even the most intrusive regimes fail to suppress human desire, memory, and resistance completely.Item Translational transformations encountered while translating press releases into the Ukrainian language(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2024) Podola, MartaThis article explores the challenges of translating press releases into Ukrainian, especially those from international organizations like the United Nations. Translators face specialized terminology, formal syntax, and cultural nuances. Finding precise equivalents and maintaining formal style are key challenges. The study emphasizes linguistic competence and understanding of international terminology and contexts.Item Автоматизація та актуалізація фразеологізмів у чеськомовній публіцистиці(2018) Дерев’янко, ВіраУ статті висвітлено проблему процесів автоматизації та актуалізації фразеологічних мовних засобів на матеріалі чеськомовної публіцистики, розглянуто тенденції функціонування фразеологізмів, подано та проаналізовано трансформації чеських фразеологізмів.Item Алгоритм створення лінгвістичної бази даних "Маркери комунікативного конфлікту в онлайн-ЗМІ"(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2024) Луцишина, НаталіяУ статті описано основний метод для репрезентації комунікативного конфлікту. Наведено дефініції комунікативного конфлікту та лінгвістичної бази даних. Перелічено засоби, за допомогою яких створювалась лінгвістична база даних. Проілюстровано функціонал лінгвістичної бази даних "Маркери комунікативного конфлікту в онлайн-ЗМІ".Item Алюзія як засіб експресивного ефекту в текстах польських ЗМІ(2016-05-27) Ідзьо, Мар’янаItem Аналіз військових сленгізмів у фільмі "Кіборги"(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Баторик, СофіяУ фільмі "Кіборги" військовий сленг виконує не лише комунікативну, а й культурну та символічну функції. Авторка проаналізувала українські сленгізми, їх переклад на англійську та польську мови, зокрема труднощі збереження семантики, стилістики та прагматики в перекладі.Item Архетипи вогню і води у мовотворчості Ліни Костенко(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Антоненко, ЄлизаветаУ статті розглянуто архетипи протилежних природних стихій у поезіях Ліни Костенко на основі її збірок "Триста поезій". Дослідження демонструє, що кожна стихія у творчості поетеси несе в собі не лише природний, а й символічний, філософський і психологічний контекст.Item Асоціативний експеримент як інструмент діагностики трансформацій мовної картини світу суспільства(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Близнюк, КатеринаУ тезах простежено, як асоціативні експерименти відображають зміни в уявленнях про людину в українському суспільстві. Через порівняння даних асоціативних словників 1979 та 2007 років виявлено перехід від ідеалізованого, колективістського образу радянського періоду до більш реалістичного та індивідуалістичного сприйняття людини в період незалежності України.Item Асоціативні експерименти: валідність і лінгвістична інформація(2019) Близнюк, КатеринаСтаття присвячена експериментальним методам у лінгвістиці. Досліджено проблему застосування методу тестування словесних асоціацій або асоціативного експерименту в сучасних мовознавчих дослідженнях. Проаналізовано основні проблеми методу та запропоновано шляхи їхнього вирішення.Item Банкетна промова як різновид публічного виступу(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2024) Громовенко, ВікторіяУ роботі подано визначення банкетної промови як різновиду публічного виступу. Охарактеризовано основні її кваліфікаційні ознаки та композиційну побудову — на матеріалі промов, виголошених на Нобелівському банкеті.Item Біблійна символіка як основа системи слів-символів у творчості Григорія Сковороди(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Харатян, СофіяУ роботі розглянуто поняття слова-символу як важливого елементу художнього мислення. Визначено характер та ознаки слів-символів. Основну увагу зосереджено на біблійній символіці у збірці "Сад божественних пісень" Григорія Сковороди. Розкрито семантику ключових образів та їхню роль у формуванні філософського-релігійного світогляду автора.Item Білий колір в українській і польській фразеології(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2024) Ядрич, КатеринаУ цій статті розглянуто українські та польські фразеологізми, компонентом яких є білий колір. Виокремлено одиниці, які в обох мовах збігаються частково та повністю. Порівняно їхні значення.Item Бінарна опозиція "свій - чужий" українською та англійською мовами: аналіз семантичних спектрів(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2023) Сандига, КарінаУ цій статті аналізуються специфічні аспекти, пов’язані з дослідженням корпусної лінгвістики, включаючи її об’єкти та предмети. Зокрема, особлива увага приділяється розгляду теми бінарної опозиції та її вербалізації. Досліджуються терміни, пов’язані з концептуальною опозицією "свій — чужий", українською та англійською мовами, систематизуючи їх за різними семантичними спектрами.Item Варіянтність мовної норми в газетах часів Другої світової війни(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2023) Бордовська, АннаУ цій розвідці проведено аналіз варіянтности правопису слів у газетах різного політичного спрямування часів Другої світової війни у Генеральному регіонально анотованому корпусі української мови та простежено вплив ідеології на формування мовної норми. Виявлено, що німецькі окупаційні газети тяжіють до Правопису 1928 року, хоч простежується варіянтність, а радянські — до Правопису 1933 року. Встановлено, що вибір того чи того правописного варіянта залежав від політичної орієнтації видання.Item Взаємозв'язок концептів "страх" і "смерть" у романі "Не озирайся і мовчи" Макса Кідрука(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2023) Константинова, АллаУ роботі розглянуто значення концептуальної картини світу. Проаналізовано концепти "страх" і "смерть" та їхній взаємозв’язок, який зароджується ще в уявленні давніх греків і давніх слов’ян. На матеріалі роману Макса Кідрука "Не озирайся і мовчи" проілюстровано реалізацію аналізованих концептів у структурі художнього твору.Item Вибір предиката як прийом впливу в новинних заголовках(2019) Чадюк, МаріяУ роботі проаналізовано важливість впливу через інформування та роль новинних заголовків у ньому. Детально розглянуто прийоми (вибір лексичної одиниці, граматичної форми), завдяки яким формують різну інтерпретацію тієї ж події, зокрема у контексті модальності висловлення, категорії діяча, пріоритетності пропозиції (залежно від обраного ступеню предиката).Item Визначення поняття "емоційний концепт" у сучасній лінгвістиці(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2023) Барнякова, ВладиславаСтаттю присвячено проблемі дослідження емоцій у контексті сучасної лінгвістичної парадигми. Емотивність репрезентовано як лінгвістичну складову емоційності, що зводиться до семантичного тлумачення емоцій. У роботі висвітлено актуальні питання лінгвістики емоцій як одного з провідних напрямів у сьогочасному мовознавстві, а також розглянуто особливості дослідження та репрезентації емоційних концептів.Item Використання рефлексивних ігор на уроках української мови в основній школі(2017) Кінаш, ГаннаУ статті проаналізовано практичний вияв результативності рефлексивної гри на уроках української мовив основній школі, а також подано опис ігор, рекомендованих до застосування у навчально-виховному процесі.Item Використання середовища "Whisper" для транскрибування діалектного мовлення (на матеріалі наддністрянського говору)(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Альошин, ВладиславУ роботі проаналізовано використання ASR-моделі "Whisper" на матеріалі діалектного мовлення. Проведено оцінку ефективності роботи та проблем, які постають перед програмою в ході опрацювання запису. Акцент зроблено на фонетичних, морфологійних, а також лексичних особливостях транскрибованого тексту. З’ясовано перспективи використання ASR-інструментів для подальших діалектологічних досліджень.