"Учительне Євангеліє" 1616 р. у перекладі Мелетія Смотрицького в контексті української гомілетичної літератури
Loading...
Date
2006
Authors
Чуба, Галина
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті розглянуто особливості перекладу Мелетієм Смотрицьким «Учительного Євангелія». Різного типу зміни, впроваджені ним у текст оригіналу, засвідчили спробу сформувати на основі відомої пам’ятки новий жанровий зразок учительно-проповідницької літератури.
In the article analyzed details of the translation “Jevanhelije ucytelnoje ” by Smotryckyj. Based on different types of changes made by Smotryckyj at the original text, Smotryckyj developed the new type of homily literature.
In the article analyzed details of the translation “Jevanhelije ucytelnoje ” by Smotryckyj. Based on different types of changes made by Smotryckyj at the original text, Smotryckyj developed the new type of homily literature.
Description
Keywords
гомілетична література
Citation
Чуба Галина. "Учительне Євангеліє" 1616 р. у перекладі Мелетія Смотрицького в контексті української гомілетичної літератури / Галина Чуба // Київська Академія. - 2006. - Вип. 2-3. - С. 5-13.