Стаття містить огляд наукових розвідок і науково-популярних заміток з української діалектології, надрукованих у виданнях Підкарпатського общества наук. Виокремлено публікації Г. Стрипського,
Е. Балецького, К. Галаса, Ф. Потушняка і П. Міговка, за якими можна простежити тенденції розгортання на Закарпатті у 1941–1944 рр. дослідницького інтересу до місцевих народних говорів.