Особливості перекладу дитячої літератури (на матеріалі роману Дж. К. Ролінг "Різдвяна свинка")

Simple item page
dc.contributor.authorРуденко, Тетяна
dc.date.accessioned2023-09-26T10:46:08Z
dc.date.available2023-09-26T10:46:08Z
dc.date.issued2023
dc.descriptionThe article is devoted to the features of children’s literary translation and its role in intercultural interaction. Different types of translation transformations are described, which are used by the translator in the process of adapting foreign works to the language of translation.en_US
dc.description.abstractСтаттю присвячено особливостям дитячого художнього перекладу та його ролі у міжкультурній взаємодії. Описано різні види перекладацьких трансформацій, які використовує перекладач у процесі адаптації іноземних творів до мови перекладу.uk_UA
dc.identifier.citationРуденко Т. Особливості перекладу дитячої літератури (на матеріалі роману Дж. К. Ролінг "Різдвяна свинка") / Тетяна Руденко // Мовний простір сучасного світу : тези доповідей VII Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів і молодих учених (м. Київ, 26 травня 2023 р.) / [орг. комітет: Куранова С. І. (голова) та ін.] ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Кафедра загального і слов'янського мовознавства [та ін.]. - Київ : НаУКМА, 2023. - С. 179-183.uk_UA
dc.identifier.isbn978-617-7668-47-2
dc.identifier.urihttps://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/26144
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherНаціональний університет "Києво-Могилянська академія"uk_UA
dc.relation.sourceМовний простір сучасного світу : тези доповідей VII Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів і молодих учених (м. Київ, 26 травня 2023 р.)uk_UA
dc.statusfirst publisheduk_UA
dc.subjectперекладuk_UA
dc.subjectперекладацькі трансформаціїuk_UA
dc.subjectхудожній перекладuk_UA
dc.subjectдитяча літератураuk_UA
dc.subjectадаптаціяuk_UA
dc.subjectлексико-семантичні трансформаціїuk_UA
dc.subjectграматичні трансформаціїuk_UA
dc.subjectстилістичні трансформаціїuk_UA
dc.subjectтези конференціїuk_UA
dc.subjecttranslationen_US
dc.subjecttranslation transformationsen_US
dc.subjectartistic translationen_US
dc.subjectchildren’s literatureen_US
dc.subjectadaptationen_US
dc.subjectlexical-semantic transformationsen_US
dc.subjectgrammatical transformationsen_US
dc.subjectstylistic transformationsen_US
dc.titleОсобливості перекладу дитячої літератури (на матеріалі роману Дж. К. Ролінг "Різдвяна свинка")uk_UA
dc.typeConference materialsuk_UA
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Rudenko_Osoblyvosti_perekladu_dytiachoi_literatury_na_materiali_romanu_Dzh_K_Rolinh_Rizdviana_svynka.pdf
Size:
182.52 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
2023. Мовний простір сучасного світу: тези доповідей Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів і молодих учених, 26 травня 2023 р.)
Факультет гуманітарних наук