2025. Мовний простір сучасного світу : тези доповідей ІХ Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів і молодих учених, 30 травня 2025 р.
Permanent URI for this collection
Збірник укладено за матеріалами ІХ Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів і молодих учених "Мовний простір сучасного світу", присвяченої проблемам слов’янської філології; зіставним, порівняльно-історичним та перекладознавчим дослідженням; історії та сучасному стану української мови; мові, тексту
та дискурсу; дослідженням мови в антропологічній парадигмі. Розраховано на наукових працівників, викладачів, аспірантів, студентів філологічних спеціальностей.
Browse
Browsing 2025. Мовний простір сучасного світу : тези доповідей ІХ Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів і молодих учених, 30 травня 2025 р. by Title
Now showing 1 - 20 of 72
Results Per Page
Sort Options
Item Copywriting text: problems of modern definition(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Moroz, VladyslavThe article updates the concept of copywriting as a professional activity. Modern definitions of a copywriting text are presented. The main qualification features of a copywriting text are described. The main tasks of a modern copywriting text are defined. The classification of modern copywriting texts is presented.Item Mechanisms of control in the dystopian worlds of George Orwell's 1984 and Sandra Newman's Julia(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Klochko, PolinaThis article explores the core mechanisms of control in the dystopian novels "1984" by George Orwell and "Julia" by Sandra Newman. It investigates how totalitarian regimes exercise power over individuals through surveillance, ideological conditioning, linguistic manipulation, and bodily discipline. Drawing on the theoretical frameworks of Michel Foucault and Erich Fromm, the article compares how both novels depict internalised control, loss of autonomy, and gendered dimensions of oppression. The analysis reveals how even the most intrusive regimes fail to suppress human desire, memory, and resistance completely.Item Аналіз військових сленгізмів у фільмі "Кіборги"(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Баторик, СофіяУ фільмі "Кіборги" військовий сленг виконує не лише комунікативну, а й культурну та символічну функції. Авторка проаналізувала українські сленгізми, їх переклад на англійську та польську мови, зокрема труднощі збереження семантики, стилістики та прагматики в перекладі.Item Архетипи вогню і води у мовотворчості Ліни Костенко(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Антоненко, ЄлизаветаУ статті розглянуто архетипи протилежних природних стихій у поезіях Ліни Костенко на основі її збірок "Триста поезій". Дослідження демонструє, що кожна стихія у творчості поетеси несе в собі не лише природний, а й символічний, філософський і психологічний контекст.Item Асоціативний експеримент як інструмент діагностики трансформацій мовної картини світу суспільства(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Близнюк, КатеринаУ тезах простежено, як асоціативні експерименти відображають зміни в уявленнях про людину в українському суспільстві. Через порівняння даних асоціативних словників 1979 та 2007 років виявлено перехід від ідеалізованого, колективістського образу радянського періоду до більш реалістичного та індивідуалістичного сприйняття людини в період незалежності України.Item Біблійна символіка як основа системи слів-символів у творчості Григорія Сковороди(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Харатян, СофіяУ роботі розглянуто поняття слова-символу як важливого елементу художнього мислення. Визначено характер та ознаки слів-символів. Основну увагу зосереджено на біблійній символіці у збірці "Сад божественних пісень" Григорія Сковороди. Розкрито семантику ключових образів та їхню роль у формуванні філософського-релігійного світогляду автора.Item Використання середовища "Whisper" для транскрибування діалектного мовлення (на матеріалі наддністрянського говору)(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Альошин, ВладиславУ роботі проаналізовано використання ASR-моделі "Whisper" на матеріалі діалектного мовлення. Проведено оцінку ефективності роботи та проблем, які постають перед програмою в ході опрацювання запису. Акцент зроблено на фонетичних, морфологійних, а також лексичних особливостях транскрибованого тексту. З’ясовано перспективи використання ASR-інструментів для подальших діалектологічних досліджень.Item Воєнна лексика. Аналіз та порівняння(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Належита, МартаЦе дослідження спрямоване на те, щоб показати важливість діалектних текстів як позалінгвального джерела інформації і продемонструвати те, як за допомогою лексики можна простежити особисте ставлення людини до ситуації.Item Гендерна нерівність у мові(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Козанчук, АнастасіяУ дослідженні розглянуто вплив гендерних стереотипів на мовні уявлення та практики молоді. Емпіричну базу склало соціолінгвістичне анкетування, проведене у травні 2025 року серед студентів віком 18–25 років. Опитування дало змогу проаналізувати ставлення до фемінітивів, уявлення про «чоловічу» та «жіночу» мову, а також виявити, як респонденти описують базові емоційні концепти (кохання, щастя, дружба тощо) залежно від статі.Item Евфемізація теми війни у новинному медіадискурсі (на матеріалі української та англійської мов)(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Серафин, АнастасіяДосліджено евфемізацію теми війни у заголовках "The New York Times" та "Української правди" (січень — перший тиждень березня 2022 року). Проаналізовано способи творення, функції та прагматичні особливості евфемізмів в обох мовах. Виявлено, що ступінь евфемізації вищий в англомовних заголовках, однак для обох мов він зменшується з наближенням вторгнення Росії в Україну у 2022 році. У заголовках обома мовами домінує вуалітивна функція й порушення максими способу.Item Емотиологія і прикладна лінгвістика: перетин і взаємодія(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Гарбера, ІринаУ сфері сучасних гуманітарних наук спостерігаємо посилення й поглиблення міждисциплінарного підходу до вивчення мови, лінгвоперсони, довкілля, у якому вони реалізовувані. У цьому контексті актуальними постають емотиологія та прикладна лінгвістика, які зберігають свої окремі теоретичні основи й методологійні підходи, однак перетинаються та взаємодіють, створюючи підґрунтя для всебічного дослідження й розуміння процесів людської комунікації.Item Засоби впливу в сучасній рекламі: психолінгвістичний аспект(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Хмелькова, ОксанаУ статті проаналізовано психолінгвістичні засоби впливу в сучасній рекламі. Розглянуто мовні прийоми, що впливають на свідоме та підсвідоме сприйняття аудиторії, а також підкреслено важливість емоційного та когнітивного впливу в рекламній комунікації.Item Категорія авторизації в українських та американських заголовках онлайн-новин, присвячених російсько-українській війні(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Гамєза, ІринаУ дослідженні розглянуто категорію авторизації в новинних заголовках як один із параметрів їхнього аналізу у прагматичному аспекті. Проаналізовано особливості структури та змісту таких компонентів у заголовках українських та американських онлайн-новин та виокремлено спільні й відмінні риси.Item Конфліктні медійні тексти в мережі Instagram як об'єкт лінгвістичної експертизи(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Луцишина, НаталіяЗі зростанням ролі соціальних мереж у нашому житті, конфліктні ситуації все частіше розгортаються в інтернет-просторі, а медіа-тексти стають об’єктами лінгвістичної експертизи. Розроблено алгоритм, за допомогою якого проводиться аналіз конфліктних дописів в мережі Instagram. Виокремлено вербальні (лексичні, синтаксичні та фразеологічні) та графічні маркери конфлікту, реалізовані в коментарях дописів.Item Концепт "війна" в сучасній українській дитячій літературі(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Паламарчук, АнастасіяТези розглядають структурну організацію лексичного поля концепту "війна", що реалізується через тематичні групи лексики: атрибути війни; образ ворога; номінації війни; патріотичні символи; почуття та стани; одяг та медичні засоби, зокрема надання допомоги, завдяки яким вербалізується концепт "війна" у сучасній дитячій літературі.Item Концепт "сестринство" в українській мовній картині світу(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Кузьміна, АнастасіяУ роботі описані результати проведеного асоціативного експерименту, метою якого було дослідити концепт "сестринство". У статті проаналізована ядерно-периферійна структура асоціативного поля, а також описана лексико-тематична група "Власні назви", за допомогою якої встановлюємо зв’язки між досліджуваним концептом та літературою.Item Концепт "успіх" : поняттєвий складник (на матеріалі сучасних лексикографічних праць)(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Рупа, ОленаУ роботі актуалізовані поняття концепту, концептосфери, а також особливості структурування концептів у мовній картині світу. Метод лінгвоконцептологічного аналізу позиціонується як один із найефективніших для дослідження поняттєвого складника концепту "успіх" у сучасних лексикографічних працях. Для репрезентації його результативності проаналізовано визначення концепту "успіх" у різних словниках, а також проведено асоціативне опитування, результати якого дозволили розкрити ядро, напівпериферію та периферію цього концепту в сучасній мовній свідомості.Item Лексико-семантичне поле "голод" в усному мовленні жителів Tернопільщини: аналіз за матеріалами діалектних записів(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Лукаш, АнастасіяУ тезах здійснено спробу проаналізувати лексико-семантичне поле на позначення явища голоду в усному мовленні жителів Тернопільської області. Матеріал охоплює свідчення мешканців різних районів Тернопільщини щодо пережитих голодних років — передусім 1946–1947, подекуди — згадки про 1932–1933 рр.Item Лексико-семантичні засоби вираження ідентичності футбольних фанатів(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Грабчак, Мар'янаУ статті досліджено поняття "ідентичність" у футбольній культурі. Визначено, що віддані вболівальники у своїх піснях та зарядах постійно наголошують, хто вони є, розуміють, хто їхній ворог. За допомогою лексико-семантичного аналізу встановлено, що формування ідентичності футбольного фаната відображається у використанні лексем для самоназивання (за своєю місією — вболівальник, фанат; за назвою команди — Динамо, леви; за кольором — біло-сині; за належністю до чужого колективу — ворог).Item Лексичні особливості та способи перекладу багатокомпонентних військових термінів(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Чорнопис, ХристинаЦя тема розглядає лексичні особливості багатокомпонентної військової термінології англійської мови та способи її перекладу українською. Досліджено структурні та семантичні типи багатокомпонентних термінів, проаналізовано основні перекладацькі трансформації, які застосовуються у військових текстах. Запропоновано практичні рекомендації для перекладачів військової документації.