У статті аналізується внесок в українську науку О. Хашдеу, одного з перших видавців і
дослідників творчості Григорія Сковороди. Візія О. Хашдеу особистості українського філософа та
інтерпретація його творів відбувалася в межах романтичної парадигми. Версія О. Хашдеу, члена
харківського гуртка романтиків, стала, за визначенням авторки статті, прикладом романтичного
суб'єктивізму в питаннях культурної спадщини.