Кафедра української мови

Permanent URI for this collection

https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/12208

Browse

Browsing Кафедра української мови by Subject "actualization"

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Item
    Актуалізація лексики західноукраїнського варіанта літературної мови в текстах сучасних українських письменників
    (2020) Підкуймуха, Людмила
    Кінець XX ст. ознаменував повернення до тих тем, що їх усіляко оминали раніше. За радянської мовної політики факт формування української літературної мови в другій половині XIX - на початку XX ст. у двох різновидах - західно- й східноукраїнському - не визнавався, а лексичні одиниці, що ввійшли до загальнонаціональної літературної мови із західних регіонів, вилучалися зі словникових реєстрів або ж фіксувалися з обмежувальними ремарками. Натомість на сучасному етапі спостерігається процес актуалізації лексичних елементів, які історично належали до західноукраїнського варіанта літературної мови. Скажімо, такі слова, як агенція "агентство", амбасада "посольство", арешт "в’язниця", виїмковий "винятковий", гальба "кухоль", маринарка "піджак", цинамон "кориця" та багато інших нині з’являються в текстах сучасних українських письменників і багатьма сприймаються як новотвори або просто "дивні словечка". А ще у 20 -30-х роках у Львові в міжвоєнний період це були абсолютно звичні слова, якими послуговувалися українці в повсякденному житті. У цій статті спробуємо розібратися, чому вийшло так, що лексика львівського койне забута й функціонує лише в сучасних художніх текстах або поодиноко в засобах масової інформації.
  • Thumbnail Image
    Item
    Семантичні та оцінні модифікації тлумаченні релігійної лексики в сучасних словниках української мови
    (2016) Ренчка, Інна
    Статтю присвячено дослідженню семантичних та оцінних трансформацій релігійної лексики, що відбулися під впливом змін у житті українського суспільства наприкінці XX — на початку XXI ст. Дослідження здійснено на основі порівняльного аналізу тлумачень слів у лексикографічних працях радянського і пострадянського періодів. З’ясовано, що релігійна лексика актуалізується і звільняється від ідеологічних конотацій. Виявлено різні ступені деідеологізації лексичних одиниць.
  • Thumbnail Image
    Item
    Що успадкували сучасні львів'яни від розбишак міжвоєнного часу: до питання актуалізації батярського жаргону
    (2018) Підкуймуха, Людмила
    Статтю присвячено актуалізації батярського жаргону, одному із різновидів розмовного мовлення Львова в міжвоєнний період. Проаналізовано основні групи лексики, зафіксовані в романах Юрія Винничука "Цензор снів" (2013) і "Танґо смерті" (2016). Визначено функції львівського лексикону в художніх текстах, схарактеризовано образ батяра. Особливу увагу приділено вивченню жаргону цієї соціальної групи як мовно-психологічної характеристики персонажів.