Самоповторення - відома слабкість голлівудських режисерів. Сесіл де Міль двічі знімав "Десять заповідей" - у німому варіанті 1923 року та у звуковому кольоровому - 1956; Гічкок - "Людину, яка забагато знала" 1934 та 1956 (у США лише вдруге). Проте доволі своєрідним є рімейк із тим самим протагоністом на сценарій того самого автора за тією самою пє'сою ще одного автора, зроблений іншим режисером через два десятки років після виходу оригіналу.