Особливості авдіовізуального перекладу художнього комедійного фільму (на матеріалі фільму “Барбі”)
Loading...
Date
2025
Authors
Куліков, Максим
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Метою роботи є дослідити специфіку перекладу гумору з англійською мови на українську в комедійних художніх фільмах на матеріалі українського дубляжу фільму "Барбі".
Description
Keywords
авдіовізуальний переклад, історія авдіовізуального перекладу, кінопереклад, дубляж, субтитрування, каламбур, магістерська робота