До питання рецепції оповідання "Перевтілення" Франца Кафки
Loading...
Date
2015
Authors
Романцова, Богдана
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті розглянуто, яким чином змінювалася традиція інтерпретування оповідання Франца Кафки "Перевтілення", на прикладі критичних праць Макса Брода, Фрідріха Дюрренматта, Альбера Камю, Вальтера Беньяміна, Жоржа Батая, Наталі Саррот, Володимира Набокова та сучасних німецьких літературознавців. Окремо приділено увагу українській традиції тлумачення
"Перевтілення", зокрема працям Д. Затонського і Є. Волощук. На думку автора, у центрі зацікавлення більшості дослідників – символізм цього оповідання. Також можна помітити зміщення фокусу досліджень з автобіографічного матеріалу в бік структуралістського підходу та психоаналізу.
Description
The present article deals with the changing of Kafka’s "The Metamorphosis" interpretation. The article involves critical essays by Max Brod, Friedrich Dürrenmatt, Albert Camus, Walter Benjamin, Georges Bataille, Nathalie Sarraute, Vladimir Nabokov and contemporary German literary critics. Special attention is paid to the Ukrainian interpretative tradition of Kafka’s works, in particular to the critical essays by Dmitry Zatonskii and Eugenia Voloshchuk. According to the author’s hypothesis, the symbolism of "The Metamorphosis" is the core interest of most researchers. The shift of the focus of interest from autobiographical material toward structuralist approach and psychoanalysis can also be noticed.
Keywords
Макс Брод, біографізм, Фрідріх Дюрренматт, Альбер Камю, Вальтер Беньямін, міфологічний підхід, Жорж Батай, самовладність, Наталі Саррот, Володимир Набоков, фантастичне, символ, стаття, Max Brod, biographism, Friedrich Dürrenmatt, Albert Camus, Walter Benjamin, mythological approach, Georges Bataille, concept of self-power, Nathalie Sarraute, Vladimir Nabokov, Dmitry Zatonskii, fantastic, Eugenia Voloshchuk, symbol
Citation
Романцова Б. М. До питання рецепції оповідання "Перевтілення" Франца Кафки / Романцова Б. М. // Наукові записки НаУКМА. - 2015. - Т. 176 : Філологічні науки : (літературознавство). - С. 79-84.