Лексичні та синтаксичні стратегії перекладу роману Оксани Забужко "Музей покинутих секретів"
Loading...
Date
2023
Authors
Студеннікова, Дарія
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Метою роботи є виявлення та вивчення особливостей лексичних та синтаксичних стратегій, обраних перекладачем; аналіз труднощів при
перекладі відповідних одиниць; встановлення закономірностей при
використанні того чи іншого виду перекладу; аналіз прийомів і тактик
перекладу з погляду як їх теоретичної, так і практичної значущості.
Description
Keywords
особливість мови, зіставлення, популяризація перекладів, Ніна Шевчук-Мюррей, інтерпретація тексту, магістерська робота