Труднощі перекладу: чотириста храмів Києва у хроніці Титмара Мерзебурзького

Loading...
Thumbnail Image
Date
2020
Authors
Арістов, Вадим
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Запропоноване прочитання тексту Титмара Мерзебурзького дає змогу реалістично пояснити загадкове і фантастичне свідчення про кількість київських церков початку XI ст. У той час Київ - це найбільший міський центр Східної Європи. Але в ньому не було ні чотирьохсот, ні навіть сорока храмів (їх тоді, мабуть, існувало, щонайбільше декілька). На відміну від хоромів, яких справді могло налічуватися чотириста.
Description
Keywords
Титмар Мерзебурзький, хроніки, Київ, церква, хороми, стаття
Citation
Арістов В. Ю. Труднощі перекладу: чотириста храмів Києва у хроніці Титмара Мерзебурзького / Вадим Арістов // В орбіті християнської культури : науковий збірник / за ред. Ігоря Скочиляса, Максима Яременка. - Львів : Український католицький університет, 2020. - С. 195-200.