В статье анализируется трактовка образов ап. Андрея и св. князя Владимира и, в целом, темы крещения Руси в нескольких восточнославянских памятниках XVII ст., первоначально — в самом значительном украинском историческом сочинении первой половины XVIIв., «Палинодии» Захарии Копыстенского. Далее прослеживается движение цитат украинского произведения в русскую богословскую традицию того же периода.