У статті розглянуто найпоширеніші терміни на позначення вербалізації джерела інформації в мові ("евіденційність", "засвідченість", "переповідність", "дубітатив" тощо) та здійснено спробу класифікувати їх з огляду на їхню прийнятність для опису певних фрагментів мовної дійсності. Основним інструментом аналізу зазначених термінів послугувала шкала "абсолютна" евіденційність — епістемійна модальність", створена в результаті опису семантичного обсягу категорії "вербалізація джерела інформації в мові".