Том 05
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Том 05 by Subject ""Феноменологія духу""
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
Item Чи потрібний нам Геґель? (нотатки читача до українського перекладу "Феноменології духу")(2020) Козловський, ВікторРецензію присвячено розгляду перевидання українського перекладу праці Геґеля "Феноменологія духу" (2019). Проаналізовано відповідність цього перекладу загальноприйнятим, світовим вимогам і нормам, що висуваються до перекладу і видання класичних філософських текстів. Коротко роз-глянуто історичні обставини появи "Феноменології духу" (1807), а також історію її редагування і перевидання у ХІХ–ХХ ст., показано, що без урахування цієї історії будь-який переклад не можна вважати прийнятним.