У статті досліджено генетичний зв’язок творчості св. Терези Авільської з патристичною традицією, канали впливу літературних творів іспанської кармелітки на культури православного цивілізаційного простору, особливості рецепції терезіянської духовности письменниками візантійського кола. Визначено типологічну спорідненість аскези св. Терези Авільської та монашої традиції християнського Сходу епохи Бароко. Відкриття духовної спадщини св. Терези Авільської православною культурою розглядається в контексті формування екуменічної перспективи розвитку християнської церкви.