Пароніми та омоніми в політологічній терміносистемі

Simple item page
dc.contributor.authorТодор, Олена
dc.date.accessioned2018-12-05T11:33:49Z
dc.date.available2018-12-05T11:33:49Z
dc.date.issued2017
dc.description.abstractУ статті розглянуто питання важливості розрізнення паронімів та омонімів у політологічних текстах. Омонімія та паронімія виникають у результаті інтралінгвальних (семантичних, фонетичних) та екстралінгвальних (мовні запозичення) процесів. Звукова близькість політологічних термінів (у паронімах), однаковість звучання омонімів створюють проблеми у спілкуванні, можуть призводити до двозначності у тлумаченні або перекладі, спричинюють невмотивовані взаємозаміни цих слів. Омонімія як лексико-семантичне явище є небажаною для конкретної терміносистеми.uk_UA
dc.description.abstractThe article deals with the importance of paronyms and homonyms in political terminological system. Homonymy and paronymy arise from intralingual (semantic, phonetic) and extra-linguistic (borrowing) processes. The sound proximity of political terminology in paronymy, the uniformity of sounding in homonymy create communication problems, can lead to ambiguity in interpretation or translation, and cause averted interchange of these words. Homonymy as a lexical-semantic phenomenon is undesirable for any terminology system. Only inter-system homonymy is allowed.en_US
dc.identifier.citationТодор О. Г. Пароніми та омоніми в політологічній терміносистемі / Олена Тодор // Культура слова : збірник наукових праць / гол. ред. С. Я. Єрмоленко. - Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. - Вип. 87. - С. 193-200.uk_UA
dc.identifier.urihttps://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/14844
dc.language.isoukuk_UA
dc.relation.sourceКультура слова : збірник наукових праць. - 2017. - Вип. 87uk_UA
dc.statusfirst publisheduk_UA
dc.subjectпаронімиuk_UA
dc.subjectомонімиuk_UA
dc.subjectполітологічна терміносистемаuk_UA
dc.subjectкультура фахової мовиuk_UA
dc.subjectстаттяuk_UA
dc.subjectparonymsen_US
dc.subjecthomonymsen_US
dc.subjectpolitical terminological systemen_US
dc.subjectculture of specialist languageen_US
dc.titleПароніми та омоніми в політологічній терміносистеміuk_UA
dc.title.alternativeParonyms and homonyms in the political terminology systemen_US
dc.typeArticleuk_UA
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Todor_Paronimy_ta_omonimy_v_politologichnij.pdf
Size:
426.55 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
7.54 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Кафедра української мови