Теоретичне осмислення давноминулого часу в українських граматиках ХІХ століття
Loading...
Date
2025
Authors
Ожоган, Василь
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті проаналізовано становлення та еволюцію грамеми давноминулого часу категорії часу в українських граматиках ХІХ століття. На основі порівняльного аналізу східноукраїнських і західноукраїнських граматичних праць з’ясовано, що впродовж ХІХ ст. в українській лінгвістичній традиції відбулося поступове формування чотирикомпонентної системи грамем категорії часу (теперішній, минулий, давноминулий/передминулий і майбутній). Визначено структурні моделі утворення давноминулого часу, простежено семантичні відтінки та варіативність уживання. Показано, що усталення термінології (давнопрошедший, давноминулий, передминулий) було наслідком тривалої взаємодії української, латинської, польської, церковнослов’янської й російської граматичних традицій. Виявлено, що в ХІХ столітті давноминулий час набув статусу окремої грамеми в системі категорії часу українського дієслова, а його назва передминулий час закріпилася в науковому описі на початку ХХ століття.
Description
The article examines the development of the past perfect tense within the Ukrainian tense system as presented in 19th-century grammars. Based on a comparative analysis of East and West Ukrainian grammar books, it has been established that during the 19th century, the Ukrainian linguistic tradition gradually developed a four-component system consisting of the present, past, past perfect, and future forms. The study outlines structural models of the past perfect formation, traces its semantic nuances, and analyses the variability of its use. It is demonstrated that the establishment of the relevant terminology (давнопрошедший, давноминулий, передминулий) was influenced by the long-lasting interaction among Ukrainian, Latin, Polish, Church Slavonic, and Russian grammatical traditions. The research reveals that in the 19th century, the past perfect tense acquired the status of an independent grameme within the tense system of the Ukrainian verb, while its modern name ‘peredmynulyi chas’ became established in scholarly description at the beginning of the 20th century.
Keywords
українська мова, українська граматика ХІХ століття, історична морфологія, граматична термінологія, грамема давноминулого часу, передминулий час, стаття, Ukrainian language, Ukrainian grammar of the 19th century, historical morphology, grammatical terminology, past perfect tense
Citation
Ожоган В. М. Теоретичне осмислення давноминулого часу в українських граматиках ХІХ століття / Василь Ожоган // Лінгвістичні студії = Linguistic Studies. - 2025. - Вип. 50. - С. 19-37. - https://doi.org/10.31558/1815-3070.2025.50.2