Війна в Україні у сприйнятті населення країн ЄС
Loading...
Date
2023
Authors
Малиш, Ліна
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті з’ясовується сприйняття російсько-української війни мешканцями країн ЄС та визначаються його крос-культурні особливості. Одержані висновки ґрунтуються на масиві даних соціологічного опитування "Відповідь ЄС на війну в Україні", проведеного компанією Ipsos European Public Aff airs на замовлення Європейської комісії у квітні 2022 року. Генеральну сукупність дослідження становлять громадяни 27 країн-членів ЄС віком 15 років та старші (N = 26053). У сприйнятті російсько-української війни виокремлювались інформаційний та діяльнісний аспекти. Перший включав індикатори інформаційного залучення (частоти пошуку та обговорення інформації про події в Україні) та довіри до різних джерел інформації (національних владних органів, європейських владних органів, громадських організацій, журналістів, соціальних медіа). Другий містив показники підтримки заходів ЄС (економічних санкцій проти РФ та російських олігархів, фінансової підтримки України, військової та гуманітарної
допомоги, заборони мовлення в ЄС державних російських ЗМІ, прийому біженців з України) та схвалення реакцій окремих áкторів (національних органів влади, ЄС, НАТО, ООН, США, громадян власної країни). Для країн у межах перелічених підгруп індикаторів було розраховано низку узагальнювальних показників. Спільними характеристиками сприйняття війни у країнах ЄС були висока активність пошуку інформації про війну в Україні; доволі активне її обговорення з оточенням; помітний
рівень підтримки ключових заходів ЄС, спрямованих на підтримку України; значна задоволеність реакціями з боку ключових áкторів. Довіра до різних джерел інформації була неоднаковою та помітно варіювала між країнами. Найбільш авторитетними джерелами виявились владні органи, яким поступались громадські організації та журналісти. Соціальні медіа здебільшого не зажили довіри. При цьому основними патернами довіри до різних джерел були, з одного боку, поєднання недовіри до соціальних медіа з доволі високою довірою до інших джерел, а з іншого— недовіра до більшості або й до усіх джерел.
Description
The article clarifies the EU population’s perception of the war in Ukraine and identifies its cross-cultural features. The findings are based on the data of the survey "EU’s response to the war in Ukraine", conducted in April 2022 by Ipsos European Public Affairs at the request of the European Commission. The target population of the study is the citizens of the European Union member countries, aged 15 years and over (N = 26053). In the perception of the Russian-Ukrainian war, informational and activity-related aspects were distinguished.
The first one included indicators of informational involvement (frequency of following and discussing news about the war in Ukraine) and trust in various sources of information (national authorities, European authorities, NGOs, journalists, and social media). The second one consisted of indicators of approval of measures announced by the EU (economic sanctions against Russia and Russian oligarchs, financial support to Ukraine, military and humanitarian aid, the ban on broadcasting in the EU of state-owned Russian media, welcoming in EU people feeling the war) and satisfaction with reactions of main actors (national authorities, the EU, NATO, UN, USA, citizens of own country). For cross-cultural comparison of various aspects of Russian-Ukrainian war perception, several macro indicators have been constructed. Common characteristics of the war perception in EU countries were a high frequency of following
news and discussing it with friends and relatives, approval of main EU measures aimed at supporting Ukraine; great satisfaction with the reaction of the main actors to the events in Ukraine. People do not equally trust various sources of information and the ranking of sources according to their credibility has cross-cultural differences. The most reliable sources were national and EU authorities and fewer people trust NGOs and journalists. Social media were widely untrusted. At the same time, there are two main patterns of trust in various sources. The first one is a combination of distrust in social media with high trust in other sources. The second one is distrust in most or even all sources of information.
Keywords
порівняльне дослідження, сприйняття війни в Україні, підтримка заходів ЄС, обізнаність про війну в Україні, довіра до різних джерел інформації про війну, стаття, comparative study, perception of the war in Ukraine, approval of EU measures, awareness of the war in Ukraine, trust in various sources of information about the war
Citation
Малиш Л. О. Війна в Україні у сприйнятті населення країн ЄС / Ліна Малиш // Соцiологiя: теорiя, методи, маркетинг. - 2023. - № 1. - C. 10-23. - https://doi.org/10.15407/sociology2023.01.010