Церковне життя, навчальні та релігійні практики й уявлення українського вченого духовенства у київських проповідях Стефана Яворського 1690-х років
Loading...
Date
2026
Authors
Яременко, Максим
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Збережені рукописні автографи-чернетки проповідей київського інтелектуала Стефана Яворського, написані в український період його життя, лише нещодавно привернули увагу науковців. Мета цієї роботи — проаналізувати згадані тексти (понад 40 казань за 1690-ті роки) як джерела з історії Київської митрополії кінця XVII ст., насамперед подій церковного життя, релігійної культури та уявлень. Методологія дослідження полягає у критичному, структурному та (за потреби) герменевтичному аналізі ранньомодерних проповідей задля оцінки та розуміння прямої і прихованої інформації, релігійних символів. Наукова новизна роботи зумовлена тим, що досі проповіді Яворського 1690-х років не цікавили дослідників як джерело інформації для аналізу церковно-релігійної історії (за винятком кількох розвідок про біографії представників українського освіченого духовенства та його ідентичності). Висновки. Проаналізовані казання уточнюють наші знання про: завершення реконструкції київського Петро-Павлівського собору (діяв уже в червні 1696 р.); практикування публічних богословських диспутів у Києво-Могилянській академії в першій половині 1690-х років; літургічні практики (аудиторію Яворського під час виголошення казань у соборах, ступінь її катехизації, пасії в Богоявленському монастирському храмі); прихильність і цього українського інтелектуала до концепції Maria Immaculata, а також широко, хоча й не зовсім послідовно розпрацьовані й підкріплені багатьма аналогіями зі священної історії топоси Києва як сакрального простору (міста, що має свої Овечі ворота з Витездою, Гетсиманію, Оливкову гору та Витанію, пустелю на шляху до Землі Обітованої, Синай і Фавор, Вифлеємську печеру і гріб Господній, тут діяли свої Мойсей і старозавітний патріарх Йосиф, Ілля та подібний Ісусу Теодосій Печерський тощо).
Description
The preserved manuscripts of sermons (drafts-autographs) by the Kyivan intellectual Stefan Yavorskyi, written during the Ukrainian period of his life, have only recently attracted the attention of scholars. The goal of this research is to analyze these texts (more than 40 sermons of the 1690s) as sources on the history of the Kyiv Metropolitanate in the late seventeenth century, primarily on events in church life, religious culture, and ideas. The research methodology consists of a critical, structural, and (if necessary) hermeneutical analysis of early modern sermons to assess and understand direct and hidden information and religious symbols. The scientific novelty of this paper rises from the fact that until resent time researchers have not been interested in Yavorskyi’s sermons of the 1690s as a source of information for analyzing church and religious history (with the exception of several studies on the biographies of representatives of the Ukrainian educated clergy and their identity). Conclusions. The analyzed sermons clarify our knowledge about: the completion of the reconstruction of St. Peterand Paul Cathedral in Kyiv (it was already used for liturgical service in June 1696); the practice of public theological debates at the Kyiv Mohyla Academy in the first half of the 1690s.; the liturgical practices (Jaworskyi’s audience during the delivery of the sermons in cathedrals, the degree of believers’ catechization, and the passions in the monastery Church of Epiphany); the commitment of this Ukrainian intellectual to the concept of Maria Immaculata, as well as the widely, though not quite consistently developed and supported by many analogies from sacred history topos of Kyiv as a sacred space (city, which has its own Sheep Gate and Bethesda, Gethsemane, the Mount of Olives and Bethany, the desert on the way to the Promised Land, Mt. Sinai and Mt. Tabor, the Cave of Bethlehem and the Holy Sepulcher, city, where Moses and the Old Testament patriarch Joseph, Elijah, and Jesus-like Theodosius of Caves acted, etc.).
Keywords
українське проповідництво, релігійна культура, Стефан Яворський, Києво-Могилянська академія, ранньомодерна доба, Київська митрополія, Річ Посполита, Гетьманщина, стаття, Ukrainian preaching, religious culture, Stefan Jaworskyi, Kyiv Mohyla Academy, early modern period, Kyiv Metropolitanate, Polish-Lithuanian Commonwealth, Hetmanate
Citation
Яременко М. В. Церковне життя, навчальні та релігійні практики й уявлення українського вченого духовенства у київських проповідях Стефана Яворського 1690-х років / Максим Яременко // Рукописна та книжкова спадщина України : археографічні дослідження унікальних архівних та бібліотечних фондів. - Київ, 2026. - Вип. 1(40). - С. 31-51. - https://doi.org/10.15407/rksu.40.031