Literary Translation and Elimination of the Soviet Ideology in Contemporary Ukraine

Simple item page
dc.contributor.authorRudnytska, Nataliia
dc.date.accessioned2024-04-11T10:58:31Z
dc.date.available2024-04-11T10:58:31Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractDe-Sovietization became an important issue of the post-Soviet Ukrainian agenda, and the Russo-Ukrainian war gave a strong impetus to it. The subject matter of the present study is the instrumentality of literary translation in eliminating the Soviet ideology in independent Ukraine. The research is made within the sociological approach, which allows to describe the specific features of the sphere of literary translation, influenced by the sociopolitical and ideological factors. The research material includes the data on the translated texts published in contemporary Ukraine in the state bibliographical index and the catalogues of the leading Ukrainian publishers of foreign literature as well as para- and metatexts (translators and editors’ commentaries, interviews and publications in media).en_US
dc.identifier.citationRudnytska N. Literary Translation and Elimination of the Soviet Ideology in Contemporary Ukraine / Nataliia Rudnytska // Academic Journal of Modern Philology. - 2023. - Vol. 19. - P. 283-292. - https://doi.org/10.34616/ajmp.2023.19.20en_US
dc.identifier.issn2299–7164
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.34616/ajmp.2023.19.20
dc.identifier.urihttps://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/28864
dc.language.isoenen_US
dc.relation.sourceAcademic Journal of Modern Philologyen_US
dc.statusfirst publisheduk_UA
dc.subjectliterary translationen_US
dc.subjectde-Sovietizationen_US
dc.subjectideologyen_US
dc.subjectcensorshipen_US
dc.subjecttotalitarianismen_US
dc.subjectarticleen_US
dc.titleLiterary Translation and Elimination of the Soviet Ideology in Contemporary Ukraineen_US
dc.typeArticleuk_UA
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Rudnytska_Literary_Translation_and_Elimination_of_the_Soviet_Ideology_in_Contemporary_Ukraine.pdf
Size:
157.15 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Кафедра англійської мови