В11.041 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська)
Permanent URI for this collection
Освітня програма: "Англійська мова та українська мова"
Browse
Recent Submissions
Item Українська мовна картина світу в підручниках з української мови як іноземної(2025) Волощук, Ольга; Близнюк, КатеринаМета роботи — визначити особливості репрезентації української мовної картини світу в підручниках з української як іноземної, з акцентом на виявлення стереотипних та нестереотипних уявлень про Україну та українців.Item Особливості відтворення і вживання польських власних назв в українській мові(2025) Влох, Марія; Близнюк, КатеринаМета кваліфікаційної роботи — проаналізувати особливості відтворення й уживання польських власних назв в українській мові, зокрема у контексті норм чинного правопису, лінгвістичних закономірностей та історико-культурних чинників.Item Функції діалектизмів і суржикізмів у романі "Оринин" Сашка Столового(2025) Талько, Маркіян; Дика, ЛюдмилаМета роботи – розглянути функції діалектизмів і суржикізмів у романі "Оринин" Сашка Столового з урахуванням особливостей говірки села, описаного у творі. У роботі, враховуючи різні трактування терміну суржик, здійснена спроба провести межу між діалектними та суржиковими формами.Item Вербалізація емоційних станів персонажів в ідіолекті Марії Матіос (на матеріалі роману "Мамѝ")(2025) Смерека, Максим; Лаврінець, ОленаМета роботи – здійснити комплексний аналіз засобів вербалізації емоційних станів персонажів у романі Марії Матіос "Мамѝ" на різних мовних рівнях.Item Мовна особистість Лесі Українки в епістолярному дискурсі(2025) Письмак, Людмила; Куранова, СвітланаМетою цієї роботи є комплексний аналіз мовної особистості Лесі Українки на основі її епістолярної спадщини, виявленні особливостей її мовної структури, ідіостилю та культурної мовної ідентичності.Item Концепт "війна" в сучасній українській дитячій літературі(2025) Паламарчук, Анастасія; Близнюк, КатеринаМетою роботи є дослідження специфіки вербалізації концепту "війна" в сучасній українській дитячій літературі.Item Евфемізми у поетичних і прозових творах українських письменників-військовослужбовців періоду російсько-української війни(2025) Нетребко, Ірина; Непоп-Айдачич, ЛідіяМетою роботи є дослідити особливості евфемізмів у воєнній літературі періоду російсько-української війни.Item Мова подорожніх нарисів Софії Яблонської з мандрівки в Марокко 1928-1929 років (на матеріалі публікацій у виданні "Нова хата" 1931 року)(2025) Мельниченко, Ярослава; Дика, ЛюдмилаМетою нашої роботи є виявити та проаналізувати особливості письмового мовлення С. Яблонської 1928–1929 рр.Item Зміни мовної поведінки українських студентів після повномасштабного вторгнення(2025) Матвієнко, Марія; Ренчка, ІннаМета роботи – проаналізувати мовну поведінку українського студентства в умовах суспільно-політичних змін, спричинених повномасштабною війною, а також виявити чинники, що впливають на трансформацію мовної ідентичності та комунікативних практик молоді.Item Особливості мовних засобів сучасної української реклами(2025) Кузьменко, Єлізавєта; Лучик, АллаМета дослідження – комплексно проаналізувати особливості мовних засобів сучасної української реклами та визначити їх роль у формуванні ефективної рекламної комунікації.Item Діалектна лексика в словниках літературної мови (на матеріалі "Словника української мови в 11 томах")(2025) Кугот, Марія; Дика, ЛюдмилаМета дослідження — проаналізувати особливості кваліфікації лексики з позначкою діалектне на прикладі 1 тому "Словника української мови в 11 томах".Item Семантико-стилістичні риси української пісенної лірики періоду повномасштабного вторгнення(2025) Кричковська, Уляна; Близнюк, КатеринаМетою дослідження є з’ясування семантико-стилістичних особливостей сучасної української воєнної пісенної лірики.Item Мовні помилки в соціальних мережах та месенджерах українських блогерів (на матеріалі публікацій 2024-2025 років)(2025) Кравчук, Марина; Непоп-Айдачич, ЛідіяМетою нашої праці є дослідження порушень мовних норм у соціальних мережах та месенджерах українських блогерів задля виявлення типових мовних помилок.Item Особливості ідіостилю Павла Коробчука (на матеріалі книги малої прози "Священна книга гоповідань")(2025) Капустян, Олеся; Ренчка, ІннаМета роботи – дослідити лексико-стилістичні особливості текстів книги малої прози "Священна книга гоповідань" Павла Коробчука, що становлять характерні риси ідіостилю письменника та формують художню своєрідність його творів.Item Засоби мовленнєвого впливу в дискурсі маркетингових текстів(2025) Гулам, Аріанна; Куранова, СвітланаМетою роботи є комплексний аналіз мовних засобів у маркетингових текстах з урахуванням підходів дискурс-аналізу, психолінгвістики й текстової лінгвістики, а також визначення впливу мовних інструментів на створення комунікативної стратегії та поведінку споживача.Item Інструментарій поетичної образності та експресії письменників-модерністів (на прикладі творчості Олександра Олеся та Казимира Пшерви-Тетмаєра(2025) Дубровіна, Анастасія; Близнюк, КатеринаМета роботи полягає в здійсненні комплексного порівняльного аналізу ідіостилю О. Олеся та К. Пшерви-Тетмаєра з особливим акцентом на функціонуванні фольклорних елементів у їхньому ідіостилі та виявленні національної специфіки адаптації модерністських тенденцій у слов’янських літературах.Item Лексико-семантичні та фонографічні особливості передавання авторських новотворів у перекладах романів Дж. Роулінг українською мовою(2025) Балабаш, Анастасія; Куранова, СвітланаМетою нашої роботи є проаналізувати семантичні, лексичні та фонографічні особливості новоутворених одиниць авторки Дж. Роулінг в перекладі В. Морозова.Item Семантичні особливості англійських та українських сталих виразів на прикладі перекладу телесеріалу "Друзі"(2024) Яркіна, Анастасія; Непоп-Айдачич, ЛідіяНаша мета – визначити та проаналізувати семантичні особливості англійських та українських сталих виразів, використаних у перекладі популярного телесеріалу "Друзі".Item Концепт "війна" у творчості Ярини Чорногуз(2024) Яновська, Марина; Близнюк, КатеринаМетою роботи є дослідження специфіки вербалізації концепту "війна" на основі двох збірок поезії Ярини Чорногуз – "Як вигинається воєнне коло" та [dasein: оборона присутності].Item Мовний зсув у бізнесовому середовищі України після повномасштабного російського вторгнення(2024) Цвіга, Софія; Ренчка, ІннаМета роботи – дослідити ситуацію мовного зсуву у бізнесовому середовищі після повномасштабного російського вторгнення в Україну.