Abstract:
Коли ми говоримо, що слово, вислів, зворот є не перекладними, йдеться не про неможливість перекладу. Навпаки, неперекладне — це те, що ми ні коли не припиняємо перекладати. Проблема неперекладності потребує все бічного дослідження, зокрема й логіко-аналітичного. Цю статтю присвячено аналізові проблеми неперекладності в термінах модальної логіки з ідентичністю.
