Miscommunication та проблема міжкультурного перекладу

dc.contributor.authorМальцева, Катерина
dc.date.accessioned2016-07-28T08:04:37Z
dc.date.available2016-07-28T08:04:37Z
dc.date.issued2001
dc.descriptionThis article is consecrated to the analysis of the phenomenon of different culturally construed settings as one of the causes of lacuna emerging process within intercultural encounters and as a condition for miscommunication. Theories dealing with linguistic models of the world (elaborated by E. Sapir, B. L. Worf, A. Wierzbicka) are approached.en
dc.description.abstractСтаттю присвячено аналізові явища культурологічної дистанції як однієї з причин виникнення лакун у сприйнятті в процесі зустрічі культур та умови комунікативної невдачі. У статті розглядаються підходи до лінгвістичних моделей світу (Е. Сепір, Б. Л. Уорф, А. Вєжбіцька).uk
dc.identifier.citationМальцева Катерина Сергіївна. Miscommunication та проблема міжкультурного перекладу / К. С. Мальцева // Наукові записки НаУКМА : Теорія та історія культури. - 2001. - Т. 19. - С. 5-10.uk
dc.identifier.urihttps://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/9289
dc.language.isoukuk
dc.relation.sourceНаукові записки НаУКМА: Теорія та історія культуриuk
dc.statuspublished earlieruk
dc.subjectmiscommunicationuk
dc.subjectcross-cultural translationuk
dc.subjectявище культурологічної дистанціїuk
dc.subjectлінгвістичні моделі світуuk
dc.subjectкультураuk
dc.subjectміжкультурний перекладuk
dc.subjectмовні парадигмиuk
dc.subjectЕдвард Сепірuk
dc.subjectБенджамін Лі Уорфuk
dc.subjectАнна Вєжбіцькаuk
dc.titleMiscommunication та проблема міжкультурного перекладуuk
dc.title.alternativeMiscommunication and the problem of cross-cultural translationen
dc.typeArticleuk
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Mal'tseva_Miscommunication_ta_problema_mizhkul'turnoho.pdf
Size:
185.07 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
7.54 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: