"Паскалівські медитації" П'єра Бурдьє: труднощі перекладу
Loading...
Date
2021
Authors
Йосипенко, Сергій
Кебуладзе, Вахтанґ
Панич, Олексій
Славінська, Ірина
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У цьому числі "Філософської думки" публікуються матеріали семінару "Лабораторії наукового перекладу", який був присвячений обговоренню українського перекладу твору П’єра Бурдьє "Паскалівські медитації". Семінар відбувся 30 червня 2020 року в Інституті філософії НАН України ім. Г.С. Сковороди за підтримки Міжнародного фонду "Відродження" та видавництва "Темпора". Текст українського перекладу представив науковий редактор твору Сергій Йосипенко. У підготовці друкованої версії презентації тексту перекладу брала участь перекладачка твору Оксана Йосипенко. Експертами були Ірина Славінська та Олексій Панич. Модерував семінар Вахтанґ Кебуладзе.
Description
Keywords
"Паскалівські медитації", П’єр Бурдьє, медитації, латинізми, переклади, модерація
Citation
"Паскалівські медитації" П'єра Бурдьє: труднощі перекладу / О. Йосипенко, С. Йосипенко, В. Кебуладзе (модератор), О. Панич, І. Славінська // Філософська думка. - 2021. - № 1. - С. 162-168.