Abstract:
Виступаючи в 1962 р. на урочистих зборах Української Вільної Академії Наук у США, Юрій Шевельов зазначав: "...я хотів сьогодні сказати... про ту відповідальність чи ті відповідальності, які Академія несе і виконати які є її головним обов’язком... Наша перша відповідальність перед нашою старою батьківщиною - Україною. Наш обов’язок - говорити тут те, чого там сказати не можна; спростовувати неправду, яка часом шириться звідти; не давати в міру наших сил згаснути тому вогневі, який там запопадливо згашують; створити доробок, який перейде в майбутнє і який і сьогодні відіграватиме свою ролю там".
Взяте на себе зобов’язання зберегти українську гуманітарну науку й збагатити її своєю невтомною працею Юрій Шевельов виконав досконало, вписавши своє ім’я в пантеон найвидатніших українських учених XX століття.