Перекладаючи "Метафізику" Аристотеля: наблизити читача до тексту
Loading...
Date
2021
Authors
Звонська, Леся
Кебуладзе, Вахтанґ
Панич, Олексій
Терлецький, Віталій
Туренко, Віталій
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Матеріали семінару "Лабораторії наукового перекладу", який був присвячений обговоренню українського перекладу твору Аристотеля "Метафізика". Семінар відбувся 22 вересня 2020 року в Інституті філософії імені Г.С. Сковороди
НАН України за підтримки ГО "Лабораторія законодавчих ініціатив" і видавництва "Темпора". Текст українського перекладу представив перекладач твору Олексій Панич. Експертами були Леся Звонська та Віталій Терлецький. Модерував семінар Вахтанґ Кебуладзе.
Description
Keywords
семінар "Лабораторії наукового перекладу", філософія, філософська думка, "Метафізика" Аристотеля, переклад філософського тексту, латинізми, перекладацькі рішення, інше
Citation
Перекладаючи "Метафізику" Аристотеля: наблизити читача до тексту / Л. Звонська, В. Кебуладзе (модератор), О. Панич (перекладач), В. Терлецький, В. Туренко // Філософська думка. - 2021. - № 3. - С. 184-194.