Музеї-садиби видатних діячів Києва: проблеми та перспективи розвитку
Loading...
Date
2018
Authors
Драниш, Марія
Пустовалов, Сергій
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Актуальність статті полягає в тому,щомеморіальні музеї є важливою складовою музейної мережі України. На жаль, вона розвиненанедостатньо. Потрібно шукати шляхи подолання проблем, які існують в розвитку меморіальних садиб видатних діячів України.Мета роботи.Важливою складовою збереження пам’яток історії, архітектури місцевого і національного значення є пристосування їх до сучасного середовища, зокрема у вигляді меморіальних музеїв. Стаття присвячена виявленню та шляхам вирішення проблем діючих музеїв-садиб, а також садиб-потенційних музеїв видатних діячів культури та науки м. Києва. На прикладі аналізу функціонування чотирьох відомих музеїв Києва виявлені типові проблеми, з якими вони стикаються. За допомогою узагальнення прикладів позитивного досвіду створення музеїв, окреслені шляхи вирішення проблем садиб, які потенційно можуть стати музеями. Наукова новизнарезультатів полягає в тому, що вперше зазнали комплексного, системного вивчення і акцентування на проблемах музеї-садиби видатних діячів Києва, а також автором були запропоновані шляхи вирішення проблем садиб, що наразі руйнуються.
The purpose of the research. An important component of the preservation of history monuments, architecture of local and national significance is their adaptation to the modern environment, in particular in the form of memorial museums. The article is devoted to the identification and ways to solve the problems of existing museumsestates, as well as estates-potential museums of prominent figures of culture and science in Kiev. The methodology of the research. An induction method has been applied, from which it follows that the condition, preservation and adaptation of each individual estate affects the overall state of protection of the cultural heritage of the capital as a whole. As well as attention to the problems of the protection of monuments in Kiev by officials, non-governmental organizations and the public affects the preservation of individual estates according to the deduction method. On the example of the analysis of the five famous museums of Kiev functioning, typical problems that they face are discovered. With the help of generalization of examples of creating museums positive experience, the ways to solve problems of estates that can become museumsare pointed. The scientific novelty lies in the fact that for the first time they underwent a comprehensive, systematic study and focus on the problems of museums-estates of Kiev prominent figures, and the author suggested ways to solve the problems of estates that are currently being destroyed. Conclusions. The following problems were analyzed through the prism of the milestones of the life and creative work of the figures whose estates are being examined: audience engagement; research of manor; reproduction of the authentic atmosphere of the premises; the importance of museums; conservation, restoration and adaptation of estates for memorial museums. The results of the study were tested at scientific conference and on the studios, which provided a wide publicity to the issue, and became the basis for further scientific research.
Цель работы. Важной составляющей сохранения памяток истории, архитектуры местного и национального значения является приспособление их к современной среде, в частности в виде мемориальных музеев. Статья посвящена выявлению и путям решения проблем действующих музеев-усадеб, а также усадеб-потенциальных музеев выдающихся деятелей культуры и науки г. Киева. Методология исследования. Применен метод индукции, из которого следует, что состояние, сохранение и приспособление каждой отдельной усадьбы влияет на общее состояние охраны культурного наследия столицы в целом. Так же, как и внимание к проблемам охраны памяток Киева со стороны чиновников, неправительственных организаций и общественности влияет на сохранение отдельных усадеб согласно методу дедукции. На примере анализа функционирования пяти известных музеев Киева обнаружены типичные проблемы, с которыми они сталкиваются. С помощью обобщения примеров положительного опыта создания музеев, указанные пути решения проблем усадеб, которые могут стать музеями. Научная новизна заключается в том, что впервые подверглись комплексному, системному изучению и акцентированию на проблемах музеи-усадьбы выдающихся деятелей Киева, а также автором были предложены пути решения проблем усадеб, которые на данный момент разрушаются. Выводы. Сквозь призму вех жизни и творчества деятелей, усадьбы которых рассматриваются, проанализированы следующие проблемы: привлечение аудитории; исследования усадеб; воспроизведения аутентичной атмосферы помещений; значимости музеев; консервации, реставрации и приспособления усадеб под мемориальные музеи. Результаты исследования были апробированы на научной конференции и студиях, что предоставило широкую огласку вопросу, а также стало основой для дальнейших научных поисков.
The purpose of the research. An important component of the preservation of history monuments, architecture of local and national significance is their adaptation to the modern environment, in particular in the form of memorial museums. The article is devoted to the identification and ways to solve the problems of existing museumsestates, as well as estates-potential museums of prominent figures of culture and science in Kiev. The methodology of the research. An induction method has been applied, from which it follows that the condition, preservation and adaptation of each individual estate affects the overall state of protection of the cultural heritage of the capital as a whole. As well as attention to the problems of the protection of monuments in Kiev by officials, non-governmental organizations and the public affects the preservation of individual estates according to the deduction method. On the example of the analysis of the five famous museums of Kiev functioning, typical problems that they face are discovered. With the help of generalization of examples of creating museums positive experience, the ways to solve problems of estates that can become museumsare pointed. The scientific novelty lies in the fact that for the first time they underwent a comprehensive, systematic study and focus on the problems of museums-estates of Kiev prominent figures, and the author suggested ways to solve the problems of estates that are currently being destroyed. Conclusions. The following problems were analyzed through the prism of the milestones of the life and creative work of the figures whose estates are being examined: audience engagement; research of manor; reproduction of the authentic atmosphere of the premises; the importance of museums; conservation, restoration and adaptation of estates for memorial museums. The results of the study were tested at scientific conference and on the studios, which provided a wide publicity to the issue, and became the basis for further scientific research.
Цель работы. Важной составляющей сохранения памяток истории, архитектуры местного и национального значения является приспособление их к современной среде, в частности в виде мемориальных музеев. Статья посвящена выявлению и путям решения проблем действующих музеев-усадеб, а также усадеб-потенциальных музеев выдающихся деятелей культуры и науки г. Киева. Методология исследования. Применен метод индукции, из которого следует, что состояние, сохранение и приспособление каждой отдельной усадьбы влияет на общее состояние охраны культурного наследия столицы в целом. Так же, как и внимание к проблемам охраны памяток Киева со стороны чиновников, неправительственных организаций и общественности влияет на сохранение отдельных усадеб согласно методу дедукции. На примере анализа функционирования пяти известных музеев Киева обнаружены типичные проблемы, с которыми они сталкиваются. С помощью обобщения примеров положительного опыта создания музеев, указанные пути решения проблем усадеб, которые могут стать музеями. Научная новизна заключается в том, что впервые подверглись комплексному, системному изучению и акцентированию на проблемах музеи-усадьбы выдающихся деятелей Киева, а также автором были предложены пути решения проблем усадеб, которые на данный момент разрушаются. Выводы. Сквозь призму вех жизни и творчества деятелей, усадьбы которых рассматриваются, проанализированы следующие проблемы: привлечение аудитории; исследования усадеб; воспроизведения аутентичной атмосферы помещений; значимости музеев; консервации, реставрации и приспособления усадеб под мемориальные музеи. Результаты исследования были апробированы на научной конференции и студиях, что предоставило широкую огласку вопросу, а также стало основой для дальнейших научных поисков.
Description
Keywords
музеї-садиби, меморіальні музеї, садиби-потенційні музеї, проблеми, пристосування садиб, стаття, museums-estates, memorial museums, estates-potential museums, problems, adaptation of manors, музеи-усадьбы, мемориальные музеи, усадьбы-потенциальные музеи, проблемы, приспособление усадеб
Citation
Драниш М. Музеї-садиби видатних діячів Києва: проблеми та перспективи розвитку / Марія Драниш, Сергій Пустовалов // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Музеєзнавство і пам'яткознавство. - 2018. - Вип. 2. - С. 70-87.