Abstract:
У пропонованій статті, яка продовжує цикл публікацій автора з корпусної лінгвістики, обговорюється проблема комп'ютерноі організації емпіричного матеріалу для лінгвістичного аналізу й опису. Здійснено порівняльний аналіз еталонного в корпусній традиції Британського національного корпусу (British National Corpus) і Національного корпусу української мови.
Description:
In the article, which continues a cycle of author's publications on corpus linguistics, the general theoretical problem of the computer organization of the empirical material for linguistic analyses and language description is discussed. The comparative analysis of British National Corpus - the standard corpus in corpus linguistics, and Ukrainian National Corpus is represented.