У статті простежено реалізацію двокомпонентних та трикомпонентних
синкретичних семантико-синтаксичних відношень у займенниково-співвідносних
реченнях несиметричної структури з асемантичним корелятом те, виокремлено засоби
зв'язку – корелятивні блоки, зокрема прийменниково-відмінкові корелятивні форми,
увиразнено умови, що спричиняють формування синкретизму.
The typess of syncretic complex pronoun-correlated sentences of asymmetric strucrute
have not been described yet, also the factors including syncretism of these constructions have
not been studied.
The paper deals with the clearing up of the semantic types of syncretic complex pronouncorrelated sentences of asymmetric structute that grounded on the pronoun-correlated
connection that includes asemantic pronoun in correlative function. The purpose of the
analysis is to find out correlative pairs and to clarify syncretic semantic-syntactic relations.
The complex pronoun-correlated assymetric sentences that contain asemantic pronoun
are the object of our analysis. The main methods of this research are complete sentence
analysis on the formal-syntactic and semantic-syntactic levels.
The main results are the following: 1) there are different correlative pairs with
asemantic pronoun, such as від того – що; до того – що; того – що; з приводу того –
що; з того – що; щодо того – що; унаслідок того – що; завдяки тому – що; всупереч
тому – що; наперекір тому – що; з огляду на те – що; за те – що; незважаючи / попри
те – що; через те – що; про те – що; у зв’язку з тим – що; тим – що; для того – щоб /
аби; задля того – щоб / аби; замість того – щоб / аби; заради того – щоб / аби; проти
того – щоб; того – щоб; на те – щоб / аби; про те – щоб / аби; з тим – щоб / аби; за
тим – щоб / аби; у тому – щоб / аби; на тому – щоб / аби; до того – коли / як; після
того – коли / як; перед тим – коли / як; по тому – коли / як; про те – ніби / наче / немов;
2) there are two- and triple-component internal syncretism in pronoun-correlated asymmetric
sentences with asemantic pronoun; 3) two-component internal syncretism includes sentences
with substantial objective-adverbial (causal, concessive, consequential, temporal, results) and
objective-attributive semantic-syntactic relations, triple-component internal syncretism
includes objective-adverbial-attributive comparative, objective-adverbial consequential and
quantitave, objective-adverbial causal and consequential semantic-syntactic relations.
The results of this study complicate theoretical syntax with new knowledge about
syncretic types of complex sentences and help to improve classification of polypredicative
constructions.
