Ця стаття є продовженням циклу публікацій щодо екологічного стану та перспективи розвитку регіонального ландшафтного парку “Трахтемирів”. У ній охарактеризовано
історію геологічних досліджень, сучасні погляди, які розкривають геологічну будову території Канівських дислокацій, її важливість і значення для науки. Надано рекомендації
щодо можливостей розв’язання проблеми збереження такої великої території, як Трахтемирівський півострів.
Відповідно до Закону України “Про основні засади (стратегію) державної екологічної
політики України на період до 2020 року” щодо розширення площі ПЗФ до 15 % загальної
території країни у 2020 р., пропонуємо створити Національний природний парк геологічного спрямування “Канівські гори”, в який увійде Канівський заповідник, РЛП “Трахтемирівський” та інші об’єкти ПЗФ цього регіону.
Рекомендуємо і далі проводити геологічні дослідження цієї території для розширення
знань про природу Канівських дислокацій і отримання новітніх даних щодо геологічної
історії розвитку Землі.
This article is a continuation of the cycle of publications about the ecological state and
prospects for the development of the regional landscape park “Trakhtemyriv”.
Regional landscape park “Trakhtemyriv” – is an unique territory boarding Kyivska and
Cherkasska region, which is placed on the pen. Trakhtemyriv.
First article showing current territory status, history of creating of the landscape park and
it’s decline, considering ways of restoration and growth of the region, showing it’s historical and
archaeological value.
Second article describes geological structure of the territory of this region, also known in
literature as “Kanivski dislocations”, it’s importance and science value.
Actual recommendations on the possibilities of solving the problem of preservation of such
a large territory as the Trakhtemyrivskyi Peninsula are made.
Guided by the Law of Ukraine “On the main principles (strategy) of the state environmental
policy of Ukraine for the period up to 2020” regarding the expansion of the area of the NRF
to 15 % of the total territory of the country in 2020, we propose the creation of the National
Natural Park of Geological Direction “Kaniv Mountains”, which will include Kaniv Reserve,
RLP “Trakhtemyrivskyi” and other objects of the NRF of this region.
Further geological studies are suggested to be continued in the area of the this territory. Тhe
purpose to expand knowledge about the nature of the Kaniv dislocations and get the latest data
about the geological history of the Earth’s development.
