Німецько-українські взаємини XVIII ст. рецепція України в Німеччині, її етапи й тенденції

Abstract

У статті дається загальний обрис рецепції України й української історії в Німеччині та німецькомовних країнах XVIII ст., її етапів, провідних закономірностей і характерних тенденцій. Розглядаються як ті явища, що охоплюються парадигмою Просвітництва, так і ті, що перебувають поза нею.

This article gives a general review of the reception of Ukraine and Ukrainian history in Germany and German-speaking countries of the XVIII cent., its stages, leading regularities and trends. Both the phenomena, covered by the Enlightment paradigm, and those beyond it are considered.