Abstract:
Авторка аналізує зміст унікальної збірки, яка містить щонайменше 70 неопублікованих гомілій Стефана Яворського (рукопис № 1592 Російського державного історичного архіву в Санкт-Петербурзі), намагається пояснити деякі приховані значення його проповідей та наголошує на потребі сучасного видання праць Яворського, що дозволило б подати цілком відмінний образ цієї видатної особистості в українському літературному Бароко.
Description:
The author analyses the content of the unique manuscript which contains at least 70 unpublished sermons written by Stephan Javors’kyj when he was still in Ukraine (ms. 1592 of the Russian state historical archive in S. Petersburg). She tries to explain some latent significations of his homilies and underlines how urgent it is to undertake scientific publications of these and other works by Javors ’kyj, which would allow to give a completely different image of this outstanding personality of Ukrainian literary Baroque.