eKMAIR
Electronic Kyiv-Mohyla Academy Institutional Repository
Communities in DSpace
Select a community to browse its collections.
Recent Submissions
Система видів звільнення від покарання за українським законодавством кримінального блоку
(2015) Горох, Олексій
Звільнення від покарання та його відбування є комплексним міжгалузевим правовим інститутом, що включає в себе переважно норми законодавства кримінального блоку (кримінального, кримінально-виконавчого, кримінального процесуального). Передбачені нормами цього законодавства види звільнення від покарання становлять єдину систему норм, що визначає допустимі вітчизняним законодавством випадки не застосування найбільш суворого заходу державного примусу. Без сумніву, ефективність правозастосування досліджуваного інституту напряму залежить від гармонійної взаємодії та "співпраці" норм всіх зазначених галузей права. Однак як демонструє проведений нами аналіз судової практики у цій сфері при застосуванні норм про звільнення від покарання нерідко спостерігається міжгалузева конкуренція, колізія тощо. У зв’язку з цим завдання кримінально-правової доктрини полягає у розробці положень, спрямованих на подолання неузгодженостей та суперечностей між нормами одного міжгалузевого правового інституту.
Механізм міжнародного співробітництва у сфері виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів
(Шпак В. Б., 2025) Яцик, Тетяна; Шкелебей, Вікторія
Проблема повернення активів, одержаних злочинним шляхом, є актуальною для багатьох держав, особливо тих, які ведуть боротьбу з корупцією, фінансовими злочинами та відмиванням коштів. Для ефективного вирішення цієї проблеми необхідно створити та вдосконалити правові механізми, які дозволять не лише виявляти незаконно набуті активи, але й повертати їх у власність держави або постраждалих осіб.
Удосконалення механізму міжнародного співробітництва у сфері виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів
(2025) Яцик, Тетяна; Шкелебей, Вікторія
У статті розглянуто механізм міжнародного співробітництва у сфері виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, окреслено нормативне забезпечення Інституту боротьби з незаконними активами. Боротьба з незаконними активами на міжнародному рівні ґрунтується на таких ключових угодах і стандартах: Конвенції ООН проти корупції (UNCAC); Конвенції Ради Європи про відмивання, пошук, арешт і конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом; Ініціативі StAR; рекомендації ФАТФ (FATF). В Україні процес повернення незаконно набутих активів регулюється низкою нормативно-правових актів, серед яких: Кримінальний процесуальний кодекс України, Закон України "Про Національне агентство з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів", а також Закон України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом". Висвітлено позитивний досвіт іноземних країни у сфері виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів. Здійснено порівняння повноважень міжнародних органів та Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів (АРМА). Звернено увагу на те, що у міжнародній практиці такі країни, як США, Велика Британія, Канада та Франція, мають органи та механізми, схожі на українські, які не лише координують внутрішні заходи з виявлення та управління незаконно отриманими активами, але й мають розширені повноваження для запуску міжнародних процедур з повернення цих активів. Проаналізовано проблеми механізмів повернення незаконно набутого майна та запропоновано перспективи вдосконалення механізмів повернення незаконно набутого майна, надано пропозиції щодо вдосконалення українського законодавства у сфері виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів. Для покращення українського законодавства у сфері повернення незаконних активів необхідно: закріпити на законодавчому рівні повноваження АРМА щодо самостійного подання міжнародних запитів на арешт і повернення активів; оптимізувати процедури міжнародної взаємодії та розширити співпрацю з іноземними фінансовими установами і правоохоронними органами; привести національне законодавство у відповідність до міжнародних стандартів, зокрема рекомендацій FATF та норм ЄС; запровадити ефективні механізми для оперативного обміну інформацією між АРМА та міжнародними структурами; посилити міжнародну взаємодію у питаннях розшуку і повернення активів. Приділено увагу підвищенню ефективності міжнародного співробітництва у протидії відмиванню коштів, одержаних злочинним шляхом, проаналізовано норми проекту Закону № 12446 від 27.01.2025 року, окреслено виклики, що виникають у практичній діяльності органів, діяльність яких пов’язана із виявленням, розшуком та управлінням активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, звернено увагу на важливості запровадження ефективних правових механізмів повернення активів для боротьби з корупцією та економічною злочинністю.
Результати моніторингу юридичної клініки Ad Astra Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки
(Асоціація юридичних клінік України, 2017) Галай, Андрій; Матвєєва, Юлія; Сіома, Микола; Токарь, Яна; Юркевич, Ірина; Янишен, Віктор
Результати моніторингу юридичної клініки Ad Astra Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. Юридична клініка "Ad Astra" була створена у березні 1999 року спільним рішенням вченої ради факультету та Волинської обласної організації Спілки юристів України як формування при юридичному факультеті. Одночасно розпочалося викладання навчального курсу "Юридична практика". З 9 жовтня 2009 року юридична клініка почала діяти як структурний підрозділ університету.
Право в умовах війни
(Галицька видавнича спілка, 2022) Матвєєва, Юлія
Mатеріали доповіді учасника Другої міжнародної науково-практичної конференції "Незалежність України: права людини та національна безпека", (20 травня 2022 р.).
Лінгвокультурні особливості фільмонімів як об'єкт мовознавчих студій
(2025) Павленко, Лариса; Ванівська, Олександра; Бадьйор, Наталія
Актуальність дослідження обумовлена тим, що проблема перекладу власних назву мультиплікаційному дискурсі знаходиться на перетині лінгвістики, перекладознавства та лінгвокульторології є актуальною, оскільки досі немає єдиної стратегії їх передачі українською мовою. Доведено, що необхідно поступово відмовлятися від нерегулярних відповідностей та замінювати їх регулярними. Дотримання цих правил необхідне для викорінення різнобою та самодіяльності у передачі власних назв мультиплікаційного дискурсу, виправлення їх спотворень та некомпетентної передачі у перекладах. Актуальність дослідження визначається також труднощами перекладу власних назв у мультфільмах, а також специфікою роботи із зазначеним лексичним пластом в аудіовізуальному перекладі. Переклад мультфільмів є одним із найскладніших, а особливості передачі онімів у мультиплікаційних фільмах українською мовою пов’язані з лінгвістичними та екстралінгвістичними факторами. Мета дослідження полягає в комплексному лінгвокультурному аналізі особливостей та способів передачі власних назв у мультиплікаційному дискурсі у процесі дубльованого аудіовізуального перекладу мультфільмів з англійської на українську мову. В результаті аналізу зроблено висновок про фактори, що впливають на вибір перекладацької стратегії та відповідні перекладацькі прийоми. Зі зростанням потреби в аналізі аудіовізуальних відеовербальних текстів число публікацій на цю тему збільшилося. Зазначено, що наш час перекладу власних назв приділяється все менше уваги, що означає переважання такого способу перекладу, як транскрибування власних назв з англійської мови без передачі їхнього сенсу українською мовою. Доведено, що раніше перекладачі намагалися повністю замінювати незвичайні або неблагозвучні власні назви на більш звичні для україномовної аудиторії аналоги. Зараз спостерігається відмова від заміни на користь транскрипції, а в окремих випадках використовуються калькування або заміна, причому вони не завжди вдалі.
Вимога остаточності судових рішень як необхідна умова принципу правової визначеності (на прикладі рішень Європейського Суду з прав людини)
(2013) Матвєєва, Юлія
У статті здійснено аналіз окремих рішень Європейського Суду з прав людини про порушення ст. Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Автор розкриває проблеми невиконання судових рішень. Зокрема, невиконання судових рішень розглядається як порушення принципу правової визначеності – однієї із складових верховенства права.
Право суспільних інтересів (public interest law) та роль юридичних клінік у цьому процесі
(Торубара В. В., 2018) Матвєєва, Юлія
Матеріали доповіді учасника Х Міжнародної науково-практичної конференції "Становлення та розвиток правової держави: проблеми теорії та практики", (14-16 вересня 2018 р.).
Остаточність судових рішень як один з аспектів принципу правової визначеності
(Видавництво Хмельницького університету управління та права, 2011) Матвєєва, Юлія
Тези доповіді учасника міжнародної наукової конференції "Десяті осінні юридичні читання" (м. Хмельницький, 18-19 листопада 2011 р.), що надруковані у збірнику "Актуальні проблеми юридичної науки".
Результати моніторингу юридичної клініки Університету державної фіскальної служби України
(Асоціація юридичних клінік України, 2018) Матвєєва, Юлія; Білецька, Катерина; Якубович, Марина
Результати моніторингу юридичної клініки Університету державної фіскальної служби України. У 2002 році в Національній академії державної податкової служби України за ініціативи студентів юридичного факультету та підтримки ректора НАДПСУ П.В. Мельника, на той час декана юридичного факультету Л.А. Савченко, Голови Київської обласної організації Спілки юристів України (КОО СЮУ) М.І. Матьори була створена Первинна організація КОО СЮУ при НАДПСУ (ПО) до якої увійшли викладачі та студенти юридичного факультету. Таким чином, у 2003 році на громадських засадах була створена та почала функціонувати "Юридична клініка", положення про діяльність якої було затверджене деканом юридичного факультету НАДПСУ та Головою КОО СЮУ.
Результати моніторингу юридичної клініки Хмельницького університету управління та права
(Асоціація юридичних клінік України, 2018) Ломжець, Юлія; Матвєєва, Юлія; Ільчишена, Вікторія
Результати моніторингу юридичної клініки Хмельницького університету управління та права. Юридична клініка Хмельницького університету управління та права була створена 12 липня 1999 року в якості структурного підрозділу університету. З 28 серпня 2015 року юридична клініка почала діяти як основний структурний підрозділ університету, відповідно до п.2 ч.7 ст. 33 Закону України "Про вищу освіту". Серед вагомих досягнень юридичної клініки Хмельницького університету управління та права слід відзначити перемогу її команди у IV Національній олімпіаді з консультування (інтерв’ювання) клієнтів, що відбулася в 2009 р. Вона забезпечила можливість команді ХУУП представляти Україну на міжнародних змаганнях із консультування клієнтів, які проходили у квітні 2010 року в Гонконзі. У 2015 році юридична клініка перемогла у огляді-конкурсі на кращу організацію діяльності юридичних клінік ВНЗ області. Також у доробку перемог студентів перемога на Міжнародному правничому конкурсі ім.. В. Корецького, 2017 р., вихід у фінал Олімпіади з консультування клієнтів, 2018 р. Юридична клініка ХУУП приділяє велику увагу правороз'яснювальній роботі. Зокрема, було підготовлено навчальний посібник "Нормотворення в юридичних клініках", Правова азбука для населення, брошура щодо позачергових виборів народних депутатів України, а також готується до друку Настільна книга старости ОТГ.
Загальна теорія культури : навчальний посібник
(Національний університет "Києво-Могилянська академія", 2025) Івашина, Олександр
У навчальному посібнику автор – викладач кафедри культурології Києво-Могилянської академії – розмежовує "територію культури" на теми та проблеми, які в рамках запропонованих теоретичних підходів покликані допомогти гуманітарію відрефлексувати своє місце в царині актуального академічного знання. У ситуації фундаментальної невизначеності критеріїв якісної гуманітарної освіти посібник є спробою продемонструвати можливість авторської об’єктивності через доречно відібрані і створені наративи, описи, пояснення, аргументи, обґрунтування та інтерпретації. Автор шляхом зосередження уваги читача на найбільш взірцевих, на його погляд, фрагментах знання та культури стверджує можливість вироблення не тільки особливого гуманітарного чуття – фронесису, а й необхідність збереження ідеалу істинного знання, хоча б у рамках такого сучасного та найбільш актуального гуманітарного дисциплінарного проєкту, як культурологія.
Особливості трансформації економіки України за ринковим типом та їх кримінологічне значення
(2007) Бойко, Андрій
Матеріали доповіді учасника ХІІІ регіональної науково-практичної конференції "Проблеми державотворення і захисту прав людини в Україні", (8–9 лютого 2007 р.).
Рівні праворозуміння: антропологічний аспект
(Край, 2009) Козюбра, Микола
Проблему розуміння права без перебільшення можна віднести до числа "вічних". Починаючи з часів його переростання із форми звичаю – неорганізованого, значною мірою, спонтанного джерела, що спиралося на часто неусвідомлювану традицію соціальної групи, в інституціональне нормативне утворення та виникнення професійної юридичної діяльності і до сьогоднішнього дня не було й немає, мабуть, жодного юриста-практика, який би не замислювався над питанням, що собою являє право і не намагався дати відповідь на нього.
Історичний аналіз і сучасні підходи до розуміння принципу правової визначеності
(Край, 2009) Матвєєва, Юлія
У будь-якій правовій системі фундаментальні, ключові, засадничі ідеї її розвитку відігравали та відіграють неабияку роль. Ще античні автори у своїх працях описували ідеали розвитку державних та правових систем. Сьогодні правові принципи іноді сприяють вирішенню юридичних колізій та спорів, лежать в основі законодавства, сприяють удосконаленню всього правового масиву. У цьому відношенні надзвичайно цікавим є принцип правової визначеності, котрий є одним із важливих аспектів розуміння концепції верховенства права.
Історико-теоретичні підвалини розуміння принципу правової визначеності
(Галицький друкар, 2012) Матвєєва, Юлія
Верховенство права як багатоаспектна та надзвичайно популярна у сучасному правознавстві та правовій практиці доктрина ставить, у той же час, і багато запитань для правозастосувача та пересічного громадянина. Не легко зрозуміти, що англомовні люди мають на увазі під висловлюванням rule of law. За останні сімдесят чи навіть п’ятдесят років значення цих слів змінилось і це висловлювання стало сприйматись як у Англії, так і в Америці як дещо застаріле. Тим не менше нещодавно воно відповідало ідеї, яка… "у всіх західних країнах якщо і не втілилась у життя, то повністю завоювала розум", так що "мало хто сумнівається у тому, що ця ідея призначена для того, щоб правити
світом".
Фелікс Картте: "Налякати і стерти межі між правдою і брехнею". Як російська дезінформація інфікує людей
(2025) Картте, Фелікс
"Дзеркальна політика" - це тактика, коли пропагандист звинувачує своїх опонентів у тих самих діях чи стратегіях, якими він сам активно займається. Мета полягає в тому, щоб стерти межі між правдою та брехнею, між правильним і неправильним, і зрештою зробити людей байдужими. Кремль часто використовує цю тактику для заплутування аудиторії та відведення підозр від себе.
Автобіографічні повісті Михайла Стельмаха в інтерпретації Олександра Муратова : Олександру Муратову – 90
(2025) Брюховецька, Лариса
Олександр Муратов - український кінорежисер, письменник, сценарист, художник, заслужений діяч мистецтв України, кавалер ордена "За заслуги" ІІІ ступеня. Серед українських кінорежисерів його можна вважати рекордсменом: зняв 25 ігрових фільмів різних жанрів (п’ять із них у співавторстві), серед яких були й екранізації творів українських письменників Михайла Стельмаха та Миколи Хвильового, і більше десятка - документальних. Ситуація загрози, в якій ми, українці, нині проживаємо, велить нам звертатися до національних надбань, до творів літератури і кіно не тільки загальновідомих, а й тих, які були відсунуті на маргінес через невідповідність канонам авангарду і постмодернізму. Одне слово, традиційних, які так само повноправні, як і всі інші. Цінність їхня в тому, що вони утверджують людську доброту як основу співжиття, оздоровлюють ментально, збагачують душу, розкривають національну самобутність.