Ніка О.2015-07-082015-07-082014Ніка О. Книжно-літературний феномен "простої мови" / О. Ніка // Мова : класичне – модерне – постмодерне : збірник наукових статей / Нац. ун-т «Києво-Могилянська академія» ; відповід. ред. В. М. Ожоган. – Київ : ТОВ «СІК ГРУП УКРАЇНА» 2014. – Вип. 1. – С. 13-21https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/5011The norms of the «prosta mova» [plain language] were based on its common usage. Using a corpus of authentic texts, the author defines common integrating features that allow for identifying their literary language as Ukrainian-Belarusian, and their distinctive features indicative of the impact of Ukrainian colloquial elements on the unwritten usage.Норми «простої мови» були засновані на її спільному узусі. На прикладах конкретних текстів показані спільні риси, що дають можливість потрактувати літературну мову цих творів як одну, українсько-білоруську, та відмінні, що дозволяють робити висновки про впливи української розмовної стихії на вироблення неписаного узусу.ukhistory of the Ukrainian language«the Ruthenian language»«prosta mova»written recordісторія української мови«руська мова»«проста мова»писемна пам‘яткаArticle