Масенко, Лариса2019-09-182019-09-182019Масенко Л. Т. Суржик : між мовою і язиком / Лариса Масенко. - 2-ге вид., зі змінами і допов. - Київ : Києво-Могилянська академія, 2019. - 229 с. : портр.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/16244У книжці висвітлено історію виникнення, поширення й сучасного побутування змішаних українсько-російських форм усного мовлення, відомих під назвою "суржик". Як специфічне явище мовного життя України суржик розглянуто не тільки в мовознавчому, а й соціокультурному та психолінгвістичному аспектах. Окрему увагу приділено аналізові функцій змішаного українсько-російського мовлення в художній літературі, масовій культурі і соціальних мережах.ukсуржикукраїнська моватермінологіяусне мовленнякнигаBook