Папа, Ірина2025-03-262025-03-262024Папа І. Ю. Опис Львова 1711 року в данському травелозі: переклад і коментар / Папа І. Ю. // Наукові записки НаУКМА. Історичні науки. - 2024. - Т. 7. - С. 132-139. - https://doi.org/10.18523/2617-3417.2024.7.132-1392617-34172663-0249https://doi.org/10.18523/2617-3417.2024.7.132-139https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/34089The article contains a description of Lviv in 1711 in Danish and a translation into Ukrainian, which is made for the first time from the original language. The introductory text also analyzes the emergence of the travel diary written by Just Juel and Rasmus Erebo, and provides a brief overview of this primary source.Публікація містить опис Львова 1711 року данською мовою і переклад українською мовою, який уперше зроблено з мови оригіналу. Також у супровідному тексті проаналізовано історичний контекст появи подорожнього щоденника Юста Юля і Расмуса Еребо та подано короткий аналіз цього історичного джерела.ukЮст ЮльРасмус Еребоісторія ЛьвоваXVIII століттяВелика північна війнаподорожній щоденникданська дипломатична місія (1709–1711)статтяJust JuelRasmus Erebohistory of Lviv18th centuryGreat Northern Wartravel diaryDanish diplomatic mission (1709–1711)Article