Лебедівна, Оксана2017-07-172017-07-172017Лебедівна Оксана. Українська мова як друга стать: асоціативний підхід / Оксана Лебедівна // Мовний простір слов'янського світу : тези доповідей ІІІ Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів і молодих учених. - 2017. - С. 52-56.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/11771This paper deals with the analisys of the соШетрогагу Ukrainian language perception in regard to the gender. Moreover, the attention is paid to the associative responses primarily to such stimulus words as the first one, the second one (related to the first sex and the second sex), woman, man, mother, father, Ukrainian, and Russian in order to reveal unconsciouss thoughts or emotions of an individual. The results of a free associative experiment are used to compare with the results of linguistic analisys of the poetic adoration of the Ukrainian languge in the I9th-20th centuries. Furthermore, in order to deepen the understanding of the specific Ukrainian perception the concept English was added to the stimulus-word list.У статті проаналізовано сучасну рецепцію української мови крізь призму гендеру. Звернуто увагу на асоціативні зв ’язки між концептами перший/а другий/а (пов ’язаних з першою та другою статями), жінка, чоловік, мати, батько та українська, російська мова у свідомості індивіда. Отримані дані асоціативного експерименту зіставлено з результатами лінгвістичного аналізу української поезії про українську мову ХІХ-ХХ ст. Для глибшого розуміння особливостей сприйняття української мови до слів-стимулів долучено термін англійська мова.ukукраїнська мовадруга статьасоціатемажінкаросійська моваthe Ukrainian languagethe second sexresponse-word assotiationthe Russian languageConference materials