Федорчук, Тетяна2016-02-032016-02-032004Федорчук Т. М. Культурна ідентифікація білінгвів / Т.М. Федорчук. // Наукові записки НаУКМА. - 2004. - Том 34 : Філологічні науки. - С. 6-10.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/8079The article deals with the problem of bilingualism connected with the acculturation proceses. The author invistigates the monocultural and bicultural bilinguism, analyses the types of presupposition which take place in the bilingual communication.Статтю присвячено проблемі культурної належності двомовних осіб. З урахуванням типів двомовності, мотивацій засвоєння другої мови, ступеня інтегрованості в іншу культуру запропоновано розрізняти бікультурний та монокультурний білінгвізм. Окреслено суттєві ознаки названих видів двомовності, а також виділено види пресупозицій, що можуть виникати під час спілкування білінгвів залежно від їхньої моно- чи бікультурності.ukпроблема культурної належностітипи двомовностібікультурний білінгвізммонокультурний білінгвізмбілінгвізмвиди пресупозиційбілінгвіниbilingualismthe monocultural bilinguismbicultural bilinguismArticle