Монолатій, Іван2019-02-252019-02-252015Монолатій І. Кореспонденція Якова Оренштайна 1920-1930-x років до інституцій Другої Речі Посполитої та Німецького Райху як джерело до біографії видавця / Іван Монолатій // Judaica Ukrainica : Annual Journal of Jewish Studies. - 2015. - Vol. 4. - P. 80-108.2305-40342305-5278https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/15205Двадцять п’ятого лютого 2015 р. минуло 140 років від народження Якова Оренштайна - визначного українського видавця єврейського походження родом із Коломиї на сучасній Івано-Франківщині. Незважаючи на його чималий внесок у розвиток вітчизняних книговидання та книготоргівлі в першій третині ХХ ст., науковці досі не уклали не лише повного каталогу друків Оренштайнових видавництв "Галицька накладня" й "Українська накладня", а й не написали його більш-менш об’єктивної біографії. Такий невідрадний стан справ спричинили, з одного боку, панівна до певного часу партійно-ідеологічна зашореність української радянської науки, небажання досліджувати біографії "чужих", а не представників титульної нації, відверте нехтування існування та становлення україно-юдаїки. З іншого боку, цим дослідженням заважав брак документальних джерел, на підставі яких можна було б реконструювати картину життя й діяльності непересічного видавця української книжки, активного учасника політичного життя в міжвоєнних Польщі й Німеччині та одного з найвідоміших фігурантів міжетнічної взаємодії 1920-1930-х рр. Останніми роками вже з’явилося кілька публікацій, що узагальнюють відомості про окремі сюжети з біографії видавця. Саме тому цю статтю я розглядаю як одну з перших спеціальних археографічних розвідок про Я. ОренштайнаukЯков ОренштайнбіографіятворчістькореспонденціялистиДруга Річ ПосполитаТретій Рейхвидавецьєвреїюдаїкаархеографічна розвідкастаттяArticle