Romanova, Valentyna2016-11-152016-11-152016Romanova Valentyna. The Concept of Europeanization and Its Application via Language Policies / V. Romanova // Магістеріум : Політичні студії. - 2016. - Т. 64. - С. 61-64.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/9792У статті подано результати аналізу основних підходів до розуміння концепції Європеїзації, зокрема щодо мовної політики. Основну увагу приділено питанню, що дотепер лишається поза увагою більшості науковців – питанню застосування концепції Європеїзації стосовно просування європейських норм щодо мовної політики за межі Європейського союзу (ЄС). Підкреслено, що вплив ЄС на країни Центрально-Східної Європи був найбільш ефективним у період до їхнього вступу до Європейського союзу. Зокрема, це стосується і мовної політики, що проілюстровано на прикладі Латвії. Можливості ЄС просувати європейські норми щодо мовної політики за межі Європейського союзу за допомогою Європейської політики сусідства та Східного партнерства визначено як обмежені. Зроблено висновок, що ключовим механізмом у цьому контексті є Європейська хартія регіональних мов та мов меншин.This article covers the main approaches towards understanding the concept of Europeanisation and investigates its application in regard to language policies. In particular, the article explores the issue which is still overlooked by international and domestic academics: the application of the concept of Europeanization in regard to promoting European norms on language policies beyond the European Union. The article pays special attention to the EU’s impact on Central and Eastern Europe (CEE) ‘inside and outside the EU’. First, the article stresses that the EU’s efforts regarding promoting particular language policies in CEE were the most effective before the CEE states joined the EU. This is illustrated with the help of the case of Latvia, one of the Baltic States. Second, the article identifies the means of promoting European norms on language policies beyond the EU. It concludes that the European Neighbourhood Policy and the Eastern Partnership (ENP) is ill-fitted to export the EU’s norms regarding language policies into the third countries, including CEE beyond the EU. The author claims that The European Charter for Regional or Minority Languages, adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe in 1992 and entered into force in 1998, can be regarded as the main instrument of promoting European norms on language beyond the EU. The article highlights that the Committee of Experts is responsible for carrying out the monitoring mechanism provided for by the Charter: the mechanism that is specifically designed to protect and promote regional and minority languages in Europe, ‘inside and outside the EU’. Thus, the article contributes to the exploration of the issue which is still overlooked by international and domestic academics – Europeanisation beyond the EU in particular – promoting European norms on language policies beyond the European Union.enEuropeanisationlanguage policythe European Neighbourhood Policy and the Eastern Partnershipthe European Charter for Regional or Minority LanguagesЄвропеїзаціямовна політикаЄвропейська політика сусідстваСхідне партнерствоЄвропейська хартія регіональних мов та мов меншинArticle