Каірова, Т.2016-11-212016-11-212000Каірова Т. С. Прояв індивідуальності адресанта крізь нормативні вимоги епістолярного тексту: (на матеріалі епістолярної спадщини Вольтера) / Т. С. Каірова // Наукові записки НаУКМА. - 2000. - Т. 18 : Філологічні науки. - С. 95-99.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/9840A letter is considered by the author to be a normative text with all its peculiarities and characteristics. The interrelations between the individual style and generally accepted standards of the epistolary heritage of France in the 18th centuries, the possibilities and ways of avoiding the normative stock phrases in letters are analysed. The analysis of the character and motives of the influence of an addresser's individuality on the addressee is given. The article can be interesting for those, who want to master the art of the epistolary intercourse.зглядаючи лист як нормативний текст із властивими йому особливостями і характеристиками, автор статті на матеріалі епістолярної спадщини Франції XVIII століття досліджує взаємовідношення індивідуального стилю та загальноприйнятих норм побудови листа, шляхи й можливості подолання нормативних штампів у листуванні й вироблення власного епістолярного стилю. Наводиться аналіз характеру й мотивів впливу індивідуальності адресанта на адресата листа. Стаття може зацікавити всіх, хто хоче оволодіти мистецтвом епістолярного спілкування.ukепістолярний текстнормативні вимогиВольтеріндивідуальність адресантаПрояв індивідуальності адресанта крізь нормативні вимоги епістолярного тексту: (на матеріалі епістолярної спадщини Вольтера)The display of the individuality of an addresser through normative requnements to the epistolary text (on the materials of Voltaire's epistolary heritageArticle