Помазков, ЮрійБондарчук, Лілія2026-04-222026-04-222011Помазков, Юрій. Юрій Помазков: "Золоте правило реставрації -- не нашкодь" : [інтерв'ю] / розмову вела Лілія Бондарчук. // Кіно-Театр. - 2011. - № 3. - С. 34-36.1562-3238https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/39128В інтерв'ю розкриваються деталі масштабного державного проекту "Відновлення кіноспадщини Олександра Довженка", здійсненого компанією "IBS" у 2005–2007 роках. Співрозмовники чітко розмежовують поняття "оцифровка", "цифровий перезапис" та «цифрова реставрація», пояснюючи специфіку кожного етапу. Особлива увага приділена технологічним викликам: боротьбі з дефектами плівки (тремтіння зображення, мерехтіння яскравості, деградація кольорових шарів) та етиці реставрації ("не нашкодь"). Описано методи покадрового та автоматичного відновлення на прикладі шедеврів "Земля", "Іван", "Звенигора" та "Мічурін". Крім технологічного боку, порушується гостра проблема дистрибуції: попри успіх ретроспективних показів у кінотеатрах, українські телеканали ігнорують відновлену класику як "неформат", що ставить питання про роль ТБ у формуванні культурного рівня суспільства.ukОлександр Довженкоцифрова реставраціяНаціональний центр Олександра Довженкадефекти зображенняанімоване маскуваннякультурна спадщинаінтерв’юOther