Белей, ЛесьБуйських, ЮліяБуцикін, ЄгорКебуладзе, Вахтанґ2024-01-312024-01-312022Про проблеми первісної ментальності українською мовою : [матеріали семінару "Лабораторії наукового перекладу"] / Л. Белей, Ю. Буйських, Є. Буцикін, В. Кебуладзе (модератор) // Філософська думка. - 2022. - № 1. – С. 173–180.2522-93382522-9346https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/27850У цьому числі "Філософської думки" ми публікуємо матеріали семінару "Лабораторії наукового перекладу", які відображають обговорення українського перекладу твору Франца Боаса "Розум первісної людини". Семінар відбувся 22 грудня 2021 року в Українському центрі міжнародного ПЕН-клубу за підтримки громадської організації "Лабораторія законодавчих ініціатив", Міжнародного фонду "Відродження", видавництва "Темпора" в партнерстві з Українським центром міжнародного ПЕН-клубу. Текст українського перекладу представив перекладач твору Єгор Буцикін. Експертами були Лесь Белей та Юлія Буйських. Модерував семінар Вахтанґ Кебуладзе.ukФранц Боас"Розум первісної людини"первісна ментальністьполеміка з еволюціонізмомматеріали семінаруПро проблеми первісної ментальності українською мовою : [матеріали семінару "Лабораторії наукового перекладу"]Other