Клочко, Любов2025-02-262025-02-262023Клочко Л.. С. Прикраси у парних похованнях зі скіфських курганів / Любов Клочко // Мистецька стилістика, техніка та змістовність за доби раннього заліза Євразії / ред.: С. Задніков, І. Шрамко, В. Панковський. - Харків ; Котельва : ХНУ ім. В. Н. Каразіна ; ІКЗ "Більськ", 2023. - C. 253-267.978-966-372-891-9https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/33713The burial of two dead in one grave is called double burial. Such burials are nothing less than 7% of all Scythian graves. These may include (1) a man or a woman with an accompanying individual, (2) a man and a woman or two women of the same social status and (3) a man and a woman buried one after another. The variability in double burials may signalize the diversity of the roles of individuals in their communities as well as the specifi cs of family traditions and burial rites among diff erent groups. In the graves with the buried of diff erent social statuses, the accompanying individuals often do not have any jewellery. However, there are exceptions in some burials where bronze bracelets, golden rings and plaques-appliques are found. This can be explained through blood relations (distant relatives, a side branch of the clan) as well as the role of the accompanying individual (a spiritual spouse). Some double burials of equal individuals of both sexes are characterized by ensembles of diff erent kinds of personal ornaments (cf. barrow 4 near Novosilkа, Cherkasy Region); a simultaneous aristocracy burial like this may be of Thracian origin. The third group consists of individuals of both sexes buried in one grave one after another, with secondary interments most probably made using the same entrance pits as the primary ones; otherwise, another pit has been dug to enter the burial chamber. Such graves are often reported as the robbed ones, and it is probably due to the fact that the secondary interment may cause the collapse of the ceiling, destroying both the grave and its content, while some of the jewellery might have been claimed by the participants of the burial ceremony; it was probably because of some taboos that the fi nger rings had rarely been stolen as the symbolic jewellery keeping the eternal energy of the sun. The double burials had been spotted throughout Scythia, with tribal ritual practices varying greatly from one tradition to anotherЗахоронення двох небіжчиків в одній могилі одержали умовну назву "парні поховання". Вони складають 7% досліджених скіфських підкурганних могил. З-поміж них вирізняються: поховання чоловіка або жінки із супровідними особами; захоронення одночасно чоловіка й жінки або двох жінок одного статусу; різночасові покладення небіжчиків в одній могилі. Аналіз поховань із такими ознаками дозволяє висувати припущення щодо ролі окремих осіб у спільноті, особливостей родинних традицій, поховальних обрядів та звичаїв у певних колективах. У могилах небіжчиків з різних соціальних верств супровідні особи здебільше не мали ніяких прикрас; винятки — бронзові браслети, золоті персні, пластинки-аплікації — можна пояснити особливостями кровноспоріднених зв’язків (далекі родичі, бічна гілка), а також особливою роллю супровідної особи (містична дружина). Деякі парні поховання чоловіка й жінки одного статусного рівня, здійснені за однаковим ритуалом, вирізняються багатими ансамблями прикрас різних категорій (курган № 4 поблизу Новосілки Черкаської області); таке одночасне захоронення аристократів має корені у фракійських звичаях. Різностатевих небіжчиків третьої групи поховань послідовно й неодночасно вносили до могили через первинну вхідну яму. Вторинні ж вхідні ями звично визначаються як прикмети пограбувань. Утім, зважаючи на особливості поховальних споруд, вторинні захоронення спричиняли обвали стель, руйнування камер, втрати й псування їхнього вмісту. Звичай вторинних захоронень, можливо, створював ситуації привласнення прикрас учасниками церемоній. Неохоче чіпали хіба що персні: пересторозі або навіть табу на крадіжку мав би сприяти неабиякий символізм персня: сама форма — кільце — зображує нескінченну енергію сонця. Парні поховання зафіксовано в усіх регіонах Скіфії, відбиваючи розмаїття традиційних обрядів і звичаїв окремих спільнот.ukСкіфіяпарні похованнясимволіка прикрасродинні традиціїстаттяScythiadouble burialsjewellery symbolismfamily traditionsПрикраси у парних похованнях зі скіфських курганівJewellery in the Double Burials from Scythian KurgansArticle