Хом'як, Оксана2025-03-242025-03-242024Хом'як О. В. "Ведмежа послуга своїй нації": пропаганда проти створення дивізії Ваффен-СС "Галичина" (травень - червень 1943 року) / Оксана Хом'як // Старожитності Лукомор'я. - 2024. - № 1. - С. 115-124. - https://doi.org/10.33782/2708-4116.2024.1.2532708-4116https://doi.org/10.33782/2708-4116.2024.1.253https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/34080The article analyzes the defining messages of the Waffen-SS "Galicia" Division opponents at the initial stage of the recruitment campaign in May and June 1943. The spread of rumors and reactions are highlighted as well. Research is based on Polish and Ukrainian underground publications in the press, archival materials, and oral history interviews with division veterans conducted by the author. The article illuminates that Polish propaganda on the Ukrainian question was caused by their desire to involve Ukrainians in achieving their goals, their vision of post-war Poland, and Polish-Soviet relations. It is shown that the division creation was considered as evidence of the political immaturity of the Ukrainians as a weak nation. It also emphasizes a negative image of the division volunteers as uneducated peasants who were forcibly recruited. Other means of counter-propaganda were various rumors about ‘cannon fodder’, "another way to take them to Germany", etc., which, according to the UCC, were spread by Polish propaganda. Analysis of the available sources of the Ukrainian Central Committee and the Ukrainian Resistance showed a complete rejection of each other’s political views and methods of activity. Although the OUN-B officially condemned the idea of Ukrainians serving in German military formations and offered its alternative – to join the Ukrainian underground, the leaders on the ground usually did not oppose. They encouraged others to join the division when the Ukrainian Insurgent Army was in its initial phase in Galicia. It is difficult to say how effective counter-propaganda was during the "division euphoria" in May and June 1943. However, the Military Board report dated October 30, 1943, shows that only 11,578 out of 19,047 (those who got a call for military training) began their training. This suggests there was a discussion and doubts about the earlier choice and a decline in the number of volunteers.У статті проаналізовано риторику ключових противників створення дивізії Ваффен-СС "Галичина" на початковому етапі кампанії рекрутування у травні-червні 1943 р. Окремо висвітлено поширення чуток і спроби протидіяти їм. У статті з’ясовано, що риторика польської пропаганди щодо українського питання зумовлювалася бажанням залучити українців до здійснення власних цілей, уявним образом повоєнної Польщі та польсько-радянських відносин. Показано, що залучення українців до німецької дивізії польське підпілля розглядало як свідчення політичної недалекоглядності. Зроблено акцент на формуванні негативного образу добровольців як неосвічених селян, яких рекрутували за допомогою примусових методів. Іншим засобом контрпропаганди стали різноманітні чутки про "гарматне м’ясо", "інший спосіб вивезти в Німеччину" тощо, які на думку УЦК, поширювалися саме польською стороною. Аналіз документів УЦК та українського руху Опору показав повне несприйняття політичних поглядів і методів діяльності один одного. Попри те, що офіційно ОУН(б) засудила ідею служби українців у німецьких військових формаціях і пропонувала власну альтернативу – поповнювати ряди українського підпілля, провідники на місцях часто керувалися власними міркуваннями, зазвичай не протидіяли і/або наказували/заохочували вступати до дивізії в час, коли створення УПА тільки розпочиналося в Галичині. Важко сказати, наскільки ефективною була контрпропаганда в період "дивізійної ейфорії" травня-червня 1943 р. Втім, дані звіту ВУ від 30 жовтня 1943 р. дозволяють побачити, що з 19 047 осіб, які отримали виклик на військове навчання, тільки 11 578 осіб таки розпочали свій вишкіл. Це дозволяє припустити, що в умовах зміни загального контексту й індивідуальних обставин дискусія та сумніви щодо зробленого раніше вибору таки були.ukСРСРУкраїнавоєнні злочинипольсько-українські взаєминиОУН-бколабораціядивізія Ваффен-СС "Галичина"статтяWorld War IIUSSRUkrainePolish-Ukrainian relationshipswar crimescollaborationWaffen-SS "Galicia" DivisionArticle