Пархоменко, Павло2024-10-292024-10-292024Пархоменко П. І. Особливості судового рішення у справах за участі дітей / Пархоменко П. І. // Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. - 2024. - Т. 13. - С. 90-96. - https://doi.org/10.18523/2617-2607.2024.13.90-962617-26072663-0621https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/32059https://doi.org/10.18523/2617-2607.2024.13.90-96The article is devoted to the development of approaches to the consideration of court cases with the participation of children, one of which may be the introduction of special requirements for a court decision that concerns a child, which will help to take into account the child’s best interests and, as a result, contribute to the effective protection of the child’s rights.It is emphasized that international standards in the field of child-friendly justice establish approaches that guide individual states to treat court proceedings with the participation of children in a special way, which affects the presentation and justification of the corresponding court decision.It is summarized that the practice of proceedings in international courts and UN treaty bodies demonstrates that the lack of appropriate motivation for the decision of the national court, which would reflect how the best interests of the child, his/her opinion, etc. are taken into account, may constitute an unjustified interference in the rights of the child by the state.It is concluded that some countries have special legislation that obliges courts to reflect in court decisions how the best interests of the child are taken into account. The analysis of decisions of national courts shows that court decisions in cases with the participation of children, regardless of the type of judicial proceedings, are different from court decisions in cases with the participation of adults, and reflect specific elements that are important for the proper realization of children’s rights.The position was expressed that in the corresponding court decision it is necessary to reflect how the best interests of the child were taken into account, which elements, depending on the specifics of the dispute, were taken to determine their content. A mandatory element is to reflect how the child’s right to express his/her opinion was ensured and to what extent it was taken into account. Depending on the type of proceedings and the child’s status in it, the child’s level of development, socio-psychological features of the child, the conditions of the child’s living and education, security, family situations and relationships with adults, etc., must be establishedСтаттю присвячено виробленню підходів до розгляду судових справ за участі дітей. Автор до-водить, що запровадження особливих вимог до судового рішення, яке стосується дитини, допомо-же врахувати її якнайкращі інтереси і, як наслідок, сприятиме дієвому захисту прав дитини.Наголошено, що міжнародні стандарти у сфері правосуддя, дружнього до дитини, закріплю-ють підходи, що орієнтують окремі держави на особливе ставлення до судових розглядів за участі дітей, що впливає на викладення та обґрунтування відповідного судового рішення.Проведено узагальнення, що практика розглядів у міжнародних судах та договірних органах ООН демонструє відсутність відповідної мотивації рішення національного суду, яка б відобража-ла, яким чином узято до уваги якнайкращі інтереси дитини, її думку тощо, і це може становити необґрунтоване втручання в права дитини з боку держави.Зроблено висновки, що деякі країни мають спеціальне законодавство, яке зобов’язує суди відображати в судових рішеннях те, як узято до уваги якнайкращі інтереси дитини.Аналіз рішень національних судів свідчить, що судові рішення в справах за участі дітей, неза-лежно від виду судочинства, є відмінними від судових рішень у справах за участі дорослих і відобра-жають специфічні елементи, які є важливими для належної реалізації прав дитини.Висловлено позицію, що у відповідному судовому рішенні обов’язково потрібно зазначати, яким чином враховано якнайкращі інтереси дитини, які елементи, залежно від специфіки спору, взято для визначення їхнього змісту. Обов’язковим елементом є відображення, яким чином було забезпече-но право дитини висловити свою думку і якою мірою її було взято до уваги. Залежно від виду прова-дження та статусу в ньому дитини потрібно встановити рівень розвитку дитини, її соціаль-но-психологічні риси, умови проживання та навчання дитини, безпеку, ситуацію в сім’ї, стосунки з дорослими тощо.ukправа дитиниправосуддяпринцип якнайкращих інтересів дитинисудовий розглядсудове рішеннястаттяchild-friendly justicetrialcourt decisionthe principle of the best interests of the childchildren’s rightsArticle