Затилюк, Ярослав2023-09-252023-09-252023Затилюк Я. В. Старовинні грецькі літери на фасаді Десятинної церкви та їх перші дослідники / Ярослав Затилюк // Seminarium. Ruthenica. Спеціальний випуск. - Київ, 2023. - С. 136-161.978-966-2449-63-11995-0276https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/26100Фрагменти кам’яного фризу з грецькими літерами, що вмонтовувались до південної стіни Десятинної церкви при її перебудовах, добре відомі дослідникам. Всі дев’ять фрагментів фризу з тринадцятьма літерами грецького алфавіту нині зберігаються у фондах Національного заповідника "Софія Київська" і публікувалися неодноразово. На сьогодні їх трактують як уцілілі залишки ктиторського напису на стінах зведеного князем Володимиром храму. Як прийнято вважати, під час будівництва у 1630-х роках своєї споруди з використанням збереженої стіни зруйнованого монголами першохраму київський митрополит Петро Могила (1632–1647) розпорядився вмурувати наявні камені з літерами до цієї давньої стіни. Через два століття при спорудженні нової Десятинної церкви за проектом В. Стасова у 1830-х рр. кам’яні фризи з літерами було знову вмонтовано до її південного фасаду, як тоді пояснювали, "для пам’яті".ukДесятинна церквалітери грецького алфавітуПетро Могилагрецькі написиКиївська Духовна академіястаттяArticle