Pushkar, Pavlo2021-04-222021-04-222020Pushkar P. V. Cases of the European Court of Human Rights Significant for European Integration of Ukraine: Levchuk v. Ukraine, Judgment of 3 September 2020 (Final on 3 December 2020) : Case Commentary / Pavlo Pushkar // Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. - 2020. - Т. 6. - С. 73-76.2617-2607https://doi.org/10.18523/2617-2607.2020.6.73-76https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/19815On 3 December 2020, the judgment of the European Court of Human Rights in the case of Levchuk concerning the issues of domestic violence became final and binding for Ukraine. The Ukrainian authorities have an obligation now, under Article 46 of the Convention, to undertake measures with a view to ensuring restitutio in integrum in this case. They also have an obligation to ensure cessation of a breach, on the assumption it is of continuous nature, making sure that similar breaches of the Convention no longer repeat. It could be a challenging task not only for the Ukrainian judiciary but also for the entire legal system of Ukraine.Рішення Страсбурзького Суду у справі Левчук є важливим з погляду євроінтеграційних перспектив України: по-перше, з точки зору реагування судової системи на прояви домашнього насильства; по-друге, з точки зору базисного законодавства, що стосується можливостей реагування держави на ці прояви та наявні засоби захисту. По-третє, це стосується і проблеми ратифікації Стамбульської конвенції (Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами), яка набула чинності 1 серпня 2014 року, оскільки Україна підписала Конвенцію, але ще не є її стороною за відсутності ратифікації Конвенції. Цілком очевидно, що майбутні дії, що пропонуватимуться українською владою, мають базуватися на усталеній практиці Європейського суду з прав людини, а також на інших міжнародно-правових інструментах, включно з підписаною, але не ратифікованою Україною Стамбульською конвенцією. Не останнім є і визнання Стамбульської конвенції одним із ключових елементів зовнішньої, а отже і внутрішньої, політики ЄС як правового механізму системної протидії домашньому насильству.enдомашнє насильствоЄвропейський суд з прав людинирішення у справі Левчукусталена судова практикавиконання рішень Європейського СудуКомітет МіністрівРада ЄвропиСтамбульська конвенціяarticleCases of the European Court of Human Rights Significant for European Integration of Ukraine: Levchuk v. Ukraine, Judgment of 3 September 2020 (Final on 3 December 2020) : Case CommentaryСправи Європейського суду з прав людини, значущі для європейської інтеграції України: "Левчук проти України", Рішення від 3 вересня 2020 року (остаточне 3 грудня 2020 року): коментар до справиArticle