Дика, Людмила2019-06-192019-06-192011Дика Л. В. Суржик і динаміка говіркового мовлення / Дика Л. В. // Маґістеріум. Вип. 43. Мовознавчі студії / [упоряд.: Лучик В. В.]. - 2011. - С. 27-29.https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/15983У статті на матеріалі записів діалектного мовлення представників різних поколінь простежено зміни в системі говірки, зумовлені впливом російської мови, відзначено стійкість фонетичної та морфологічної діалектних систем та рухливість лексичної системи, наголошено роль діалектних текстів як джерела для дослідження суржику.The article based on recordings of dialectal speech of representatives of different generations traces changes in a Ukrainian subdialect due to the influence of the Russian language. Stability of the phonetic and morphological systems of the subdialect and mobility of its lexical system is noted. The role of dialectal texts as a source for research “surzhyk” is emphasized.ukговіркадіалектний текстсуржикстаттяdialectdialectal text“surzhyk”Article